あんにょんはせよ~
韓国在住日本人のえもにです
昨日、もう寝ようかと思って
リビングで片付けをしていたら
最近、我が家と
同じ階に引っ越してきたらしい
学生らしき人の部屋から
酔っ払いの盛り上がる声が
ウチの玄関の前で宴会してる?
ってくらいの声量で
聞こえてきました
男性が3・4人くらい
女性が1人いるのかな?
もう、ノリは
居酒屋のそれ
若いな~
すごい盛り上がってるな~
なんて酔っ払いの声を
BGMにしていたら
この酔っ払いたち、
何か聞き覚えのある懐かしい歌を
合唱し始めたのです
それはそれは
楽しそうに!!
この歌なんだっけ?って
よくよく聞いてみたら
...
犬のおまわりさんを
日本語で
大合唱していたのです
ああ~!!
と思って聞いてみると
めっちゃ日本語完璧!!
雰囲気じゃなくて
歌詞をちゃんと覚えてる!
発音いいな〜!
と思ってしまうほどみんな
犬のお巡りさんが上手でした
そしてこの曲の
ハイライト?!
迷子の迷子の子猫ちゃん
あなたのお家はどこですか~
お家を聞いても分からない
名前を聞いても分からない
にゃんにゃん
にゃにゃーーーーん
にゃんにゃん
にゃにゃーーん
泣いてばかりいる子猫ちゃん
犬のおまわりさん困ってしまって
わんわん
わわーーーーん
わんわん
わわーん
アウォーーーーーーーーーーーーン
(犬の雄たけびwwww)
...
犬のお巡りさんって
こんなに盛り上がれる曲なんだと
感心しつつ、
この特徴的な歌い方を聞いて
なるほどなと思いました
インスタやユーチューブを
よく見る方なら聞いたことがあるかと
思うのですが
少し前に流行った
童謡こどもの歌コンクールで
銀賞に輝いた『ののかちゃん』の
これを真似していたのです👇
唯一の韓国人の友人からも
『インスタでめっちゃ流行ってるけど
これ知ってる?』
と送られてきたこの動画
少し前にオッパが
Youtubeで何度も見ていて
可愛いからみて〜!と
見せてきたので
見たことはあったのですが
まさか韓国でここまでは
流行ってるとは
こんな酔っ払い達全員が
一言一句間違えずに日本語の童謡を
歌えることに
こんなに浸透していることに
ビックリしました
私もかわいいな~と思って
見ていたのですが
韓国人の魂に特別ヒットする
何かがあったようですです
そして時間、
深夜2時にして全員が
一切声の加減をせず全力で歌える
この国の自由さ
今日も平和です
ちなみにこの宴会
ここ連続3日間開かれており
騒音の中でも寝ちゃうので
何時までこの宴会が続いているのかは
分かりませんが
少なくとも深夜3時までは
確実に行われています
オッパは
この宴会の存在を知らなかったらしく
私から話を聞いていたのみ
でしたが
昨日は
夜中にトイレに起きたようで
全力で合宿してて
めっちゃうるさいじゃん!
これはそのうち誰かが
クレームするかもね
と言ってすぐさま
眠りについてました
ただ、寝室に行ってしまえば
そこまで聞こえないので
案外誰も気にしないのかも?
大邱の居酒屋も
今は10時?には
閉まってしまいますもんね
そういえば、数日前
午後6時前に若者がお店の前に
行列を作っていて
何の行列だろうと思って
お店の名前を見たら
居酒屋さんでした
そう言われてみれば
オッパの生徒さん(成人)が
最近は居酒屋の開店と同時に入店して
閉店ギリギリまで飲んでいる
と言っていました
そして、きっと
お店が閉まった後に部屋に
移動してくるんじゃないかと
推測しています
はぁ〜!
韓国人お酒強いな~
ちなみにオッパをはじめ
オッパの友人達及び義妹の旦那さん等
私の知っている韓国人男性は
お酒が一切飲めません
一滴も飲めない人から
ビール1杯で
ベロベロばかりです
ちなみに女性陣はけっこう強くて
義母&義理妹は普段お酒は飲まないけど
飲んだらめちゃくちゃ強いらしいです
本当に笑えます