ｲﾝｽﾀをやっていると外国の方からメッセージが時々きます。言いたいことはなんとなくわか...

ｲﾝｽﾀをやっていると外国の方からメッセージが時々きます。 言いたいことはなんとなくわかるけど、日本語の文になってないのね笑　きっと通訳機能を使ったんだろうなーって思ってたら息子に『日本人だって一緒だよ。日本語を打って変換だけして送ったら文にはなってないよ。』と。‥‥恐ろしい！しかも英文になったのみても正しいのか間違っているのかすらわからない。。。(^◇^;) #きもの女子 #きものコーディネート #着物 #japanese #kimono #japan #dm #最近#意味がわかった

Emi Sugimotoさん(@emi7799)がシェアした投稿 - 2017 Nov 29 3:59pm PST