白くまさんとのローマ暮らし -30ページ目

白くまさんとのローマ暮らし

白くまっぽいイタリア人との国際結婚のお話し☆

やっとこさプリン4歳10ヶ月の言語状況でも


書こうかなニコニコ



あ、昨日の馬の落とし物は


片付けられておりませんニコニコ


いつまで残ってるでしょうか…




さて、プリンの言語状況ですが


言語聴覚士とPsicomotricitàに


行き始めた頃から比べたら


格段に発達していますひらめき



マンマ、マミー

ダディ

次郎

他食べ物、動物、色の名詞かなりの数

数字、アルファベット、ひらがなは読めます。


スーパー行く


手洗って


ちょっと待ってて


という私がよく使うフレーズは


適切なタイミングで使えます指差し



ただ"スーパー"を違う場所に変えて


○○行く、とは言えないんですよね~



そういう応用は効かなくて


丸々覚えないといけないというか…



そして言葉をコミュニケーションとして使う…


会話をする…


とかはしようとしません指差し




自分の要求


テレビ(見たい)


タブレット(見たい)


〇〇(欲しい、食べたい)

見たい、欲しいとか食べたいは言わず物の名前だけ言います


これらは伝えることはできるようになりました



こちらが伝えたいことの理解は


プリンと同じレベルの単語や構文を使えば


理解はしています看板持ち



ただ指差した先は方向はわかるのですが


指の角度から距離を


大体予測したりはできません看板持ち



○○の下はよく使うので覚えましたが

おもちゃがベッドの下やテレビの下にいくから


上、横はまだ理解しておらず


言語聴覚士でも練習しています指差し



またカップケーキとコーンフレークは


ハッフヘーキとホーンフレーフっぽく


鼻から抜けた音しか出せません看板持ち



カキクケコが発音できない訳ではなく


組み合わせによって発音できなくなるのか…


調査中です看板持ち




言語以外では


今日自分で靴下を履けてました目がハート



見たわけじゃないので


私が履かせてなければなんですが…



また脱いでるわーと思ってから履かせてないはず看板持ち



今日は食事後のキッチンの片付けも


何も言わなくても自分から手伝ってくれました目がハート




というかキッチンの片付け頼んだこともないのに目がハート





なんか今日一気に成長泣き笑い



また風邪引いて学校休んだけれども!笑




ちなみに使用言語ですが


コミュニケーションというものが


わかってないにも関わらず



私には日本語多めの英語


白くまにはイタリア語多めの英語を


厳格に使い分けております不安



英語でユーチューブ見てると


私には日本語に


白くまにはイタリア語に


訳してくれたりもします指差し




でも絶対に私にイタリア語は使ってくれないし


白くまに日本語を使うこともありません不安



だから言語聴覚士に


家ではどれくらい単語使えてるー?


とか聞かれても


私にはイタリア語喋ってくれへんから


わからんのですよね指差し



でも言語聴覚士で2語文を練習しだしてから


日本語でもスーパー行くって言い出したので


どの言語も同じように発達してきてるんだとは


思いますひらめき



よくわからんのですけど指差し



まぁお陰様でぼちぼち進んでるんだと思います看板持ち



言語面での発達はまだ2歳行くか行かないか


それくらいだと思います看板持ち