お久しぶりです。上海はめっちゃ熱くなってきた。毎日エアコンをつけなければならないです。

早速旅行日記を書いていきます。

6月7日新宿で散策でした。





6月8日は上海に帰ります。朝の街は静かな~




この旅満喫でした!また、いつか。

上半年の旅行はすべて終わりました。次の旅行はまだ決まってないですo(≧v≦)o

以上
6月6日,上野駅新幹線はやぶさで仙台に行ってきました。正直言って日本では一番行きたいところは仙台です。オーストラリアのマッコーリー大学卒業際(2011年)、日本東北大学に大学院申し込みたいけど、311地震津波のため諦めました。

仙台が大好きになって理由はアニメ「戦国BASARA」を観てそして山岡庄八先生作「伊達政宗」を読んだからです。この旅、やっと叶えました。












仙台是我一直以及日本最想去的城市,大学畢業前本想申請東北大学的研究生,但最後因為311大地震放棄了。因為特別喜歡戰國時代歷史尤其是喜歡戰國時代武將裏的伊達政宗,加上閱讀了山岡庄八老師写的伊達政宗这本书,让我更想去仙台了。這次終於實現了去一次仙台。

仙台的牛舌也超級好吃!

つづく
昨日会社のAnnual Dinner でした!うちの会社はFinancial Year End時Annual Dinnerが開催されます。ほかの会社はちょっと違うね。

同僚たちと上司たちといっぱい写真を撮りました。






楽しかったです!

以上
2日目は会津若松一日旅行しました。アニメ薄桜鬼や大河ドラマ「八重の桜」や「新選組」を観ていつか会津若松に旅行するかなって思ったから、6月5日会津若松へ!

上野駅から新幹線やまびこで郡山駅に行ってJR磐西線を乗り換えて会津若松駅に到着しました。ちょっと遠いですねー


一日バス券を購入して会津若松のあかんべというローカルバスで旅行します!

まず会津武家屋敷に観光しました。歴史を思いながら悲しい感じが出できました。


次は鶴ヶ城。一番上に乗って景色を眺めて心が落ち着きました。





6月5日去了会津若松,雖然路途有些遙遠,但是這個地方還是值得一去,尤其是喜歡幕末歴史的,在這個武士之鄉感受過去幕末的血雨腥風再到如今的安稳和平,是一段很好的旅途。

づつく
今日は大親友たちとランチとAfternoon Teaを食べました。たくさん話して盛り上がってめっちゃ楽しかったです。

6/18 セールフェアが近くてお互い買い物をおすすめしてカートの中に入りました。


今天和大親友們一起聚會吃中飯還有下午茶,也聊了很多,因為6/18是購物促銷活動日,所以我們就相互推薦有沒有什麼可以買的,有好的就趕緊加入購物車。嘻嘻。很開心的一天。

以上。