I raise a handle and smile at the dazzling sun.
〔手を掲げ、眩しい太陽に目を細める〕
Where are bottom of this blue sky which does not end, you?
〔果てないこの青空の下､キミはどこにいるんだろう?〕
The heart goes even if I leave it.
〔例え離れていても心は通じ合うんだ〕
Surely other side of this rainbow, you are smiles…
〔きっとこの虹の向こう、キミは笑顔で…〕
The miracle that was able to meet you in this large world.
〔この広い世界の中でキミに出逢えたキセキ〕
Therefore I promise now.
〔だから今誓うよ〕
I make you happy…Eternally.
〔キミを幸せにする…永遠に〕
.