休暇中の仕事はサンタにお任せ?！

海外の担当者も早い人はそろそろクリスマス休暇に

入り始めています


ということで、今日もこんなユニークな不在を知らせる

自動返信メッセージが届きました。


OFF, Back Jan 4th 2010
On bberry for matters that matter,
Otherwise you might try and write Santa Claus
Happy holidays to all.

休暇中です。2010年1月4日に戻ります。
急ぎの件はブラックベリーで対応しますが

それ以外はサンタクロースにお願いしてみてください（！）
ではみなさま良い休暇を。

（笑）

でも本当にサンタクロースが解決してくれたらいいなあ～

にほんブログ村

ケンブリッジ英検終了！！

1週間ぶりです！

実は昨日は英語の試験だったので更新をお休みしていました。

受験したのは

ケンブリッジ英検
(Cambridge ESOL Examinations)

です。


朝9時半から始まり…終了したのは19時！

と言っても、待ち時間があったので実質の試験時間は4時間。

それでも十分長いですね…

英語の学校（ケンブリッジ英検対策のコースです）に通い始めた

2ヶ月前は、あくまで授業内容が気に入って取ったコースだった

ので受験は全く考えていなかったのですが、クラスメートの話を

聞いたり、授業を受けるうちにトライしてみることに。

受験料を払い込んでからはひたすら勉強するのみ！です


１日がかりの試験はさすがに疲れましたが、1科目終わる毎に

クラスメートと励まし合ったり、一緒にランチに出たり、まるで

チームスポーツに参加しているようで楽しかったです。

最後のスピーキングが終わった後の解放感は何とも言えず

最高でした！

終了後は受験した人もそうでない人も集合してクラスメートで

打ち上げ兼クリスマスパーティー兼忘年会へ

一次会～二次会ととにかくよく笑って飲んで食べてみんなで

試験の労をねぎらいました。


クラスメートは職種も業種もバラバラで、英語を学ぶ目的も

それぞれ違います。みんな楽しく個性的で、2ヶ月半一緒に

学んできて仲良くなったし今後も付き合っていけたらなあと

思っています。

ちなみに今回私が受験した中級レベルの

FCE（First Certificate in English）の試験構成は


- Reading (1h)
- Writing (1h20)
- Use Of English (=文法/45min)
- Listening (40min)
- Speaking (14min)

です。

2段階上の最上級レベル

CPE（Certificate of Proficiency in English)

になると英検１級保持者またネイティブでさえも落ちる

ことがあるそうです！！

ケンブリッジ英検はまだまだ知名度が低く、私も実は去年

まで名前くらいしか知らなかったのですが、

国際的に通用するというだけでなく、実践的な英語を

総合的に高めるためにとても良い試験

だと思うので、英語を学習中の方にはぜひおススメしたい

試験です。クラスメートの中にも

人から勧められて、とか海外ではTOEICが通用しなくて、

という理由で受験した方がいました。

せっかくなのでまた追ってどんな試験かちょこちょこアップ

していきたいと思います！

とりあえず今年の締めくくりの大きなイベントが終わり、

ほっとしているのでした…

にほんブログ村

いいはなシーサー 英語版 ?! Chicken Soup For The Soul

数年前の愛読書 …

Chicken Soup For The Soul

です。久々に出してきました。

私にとっては「いいハナシーサー」の英語版短編集。

ちょっとした勇気づけられるエピソードばかりを集めた洋書です。

以前ご紹介した関谷英里子さんの著書の中にも出てきたのですが、

（その時の記事はコチラ ）

今日お邪魔したさんのお宅でこの本の話題に！
さんも本を引っ張りだしてきてとても懐かしく盛り上がりました。


というのも最初にこの本のことを教えてくれたのがさんなのです！


まだイギリスにいた数年前、英語の勉強が頭打ち状態だった時に

さんにぽろっと相談したのですが、

読みやすいオススメの洋書としてこの本を貸していただいたのと

同時に、英字新聞の記事や雑誌の記事をピックアップして、

サマリーや単語などをまとめたものをさんに提出する、

という気軽に続けられそうな勉強方法を提案していただいたのです。

探してみたらなんとその時の課題がほぼ全部出てきました！！！

↓↓

なんだか懐かしいのと同時に、さんからの丁寧なコメント

（コメントももちろんすべて英語）など、今考えてみるとすごく

ありがたかったなあと何だかしみじみと読み返してしまいました。

それも今日さんが

「これが一番好きなハナシ！」

と言っていたChicken Soup For The Soul
のあるストーリーのコピーも置いてありました！

（上の写真の一番手前のものです）

このコピーをいただいたことから始まったのか、私もこの話が

一番好きでコピーをとっていたのかよく覚えていませんが、

On Courage

のタイトル通り、1ページ強の短編ながらとても勇気づけられる

ちょっといい話です…

これまでにも何度か大切な方に応援の意味をこめてこの本を

贈ったことがあります。

こうしてみんなに広がっていけばウレシイですね…

久しぶりにまた読んでみようと思います。

なんだかとても良い日でした

知らなかったのですがどうやら訳書も出ているようです！

でもまずは英語原文でそのまま読むのをおススメします！↓

こころのチキンスープ―愛の奇跡の物語/ジャック キャンフィールド

￥1,529

Amazon.co.jp