スパイラルで感じたこと。
快晴！
花の金曜日！
ウレシイ！
というわけでおとといはランチもそこそこ、残業もそこそこ、
仕事は早めに片付けて表参道のスパイラルへ直行。
ある展覧会のレセプションに参加しました。
『ティンバライズ建築展 - 都市木造のフロンティア』
です。
美術館にはちょこちょこ出掛けますが、こういった展覧会は始めて。
スパイラルはビルそのものも目を惹きますが、今日のような
展覧会を開催するにはピッタリの場所だと感じました。
表参道がなんと木造都市に！いつも歩いている場所はどこ？！と
見ていて飽きない作品！↓
上の写真の一部を拡大したもの。表参道ヒルズ近辺です。
１つ１つのミニチュア模型のオリジナルが会場内に展示されています↓
中央にある丸太のような建物の模型のオリジナルはこちら。
光の差し込む感じまで素敵でした↓
模型と実物大！すごい迫力！そして会場中に広がる木の香り！↓
様々な可能性を追求するのは、どの分野でも人でも同じ。
今回の展覧会、配布されたパンフレットには、
都市の新しい木造建築とはどのようなものか、
その可能性と実現性に迫る
とありました。
昨日の朝日新聞にも
元タカラジェンヌで33歳で女優を引退、
大学受験は1度、国家試験は3度失敗しているものの、
見事歯科医師になった女性のコラム
が掲載されていました。
その方は今60代ですが歯科医を目指した年は
私と同世代。
ちょっと話は逸れましたが、
木造だからできない、
３０代だからできない、
ではなくて
木造でもできる、木造だからできる
30代でもできる、30代だからできる
とまだまだいろんな可能性を追いかけていきたいなあ
と感じた日でした。
『ティンバライズ建築展 - 都市木造のフロンティア』
5/21～5/30まで開催。11:00～20:00 入場無料。
実際に目で見て、手で触れて、香りを感じて、と木を存分に楽しむことができます。
記事でご紹介した写真はごく一部。
表参道に立ち寄られるチャンスがあればぜひ
Today will be my last day （退職の挨拶メール）
Today will be my last day here at XX.
It's been an absolute pleasure working with
all of you over the past few years.
I will miss you all and wish you all the best.
これはアメリカにいる担当者から届いたメール。
最終出社日を迎え、これまで共に仕事をした数年間が
とても楽しかったこと、
これまで働いてきた仲間たちと会えなくなるのは寂しい
けれど、皆さんのご多幸を願っています、
と、退職を報せるものでした
彼女とは電話会議や、お互いの上司の出張アレンジでの
メールのやり取りが多く、とてもお世話になりました。
実際に会ったことはありませんが、メールの文面からも
明るさや人柄の良さが伝わってきていましたし、対応も
迅速で常に仕事がスムーズに進んでいました。
そんな彼女のメールの最後は以下のフレーズで
締めくくられていました。
I hope our paths will cross in the future.
Please keep in touch.
（また将来一緒にお仕事できるといいですね。
これからも連絡を取り合いましょう）
これまでにも何度か退職の挨拶のメールを受け取り、
何度も目にした定番のフレーズですが、個人的に大好きな
フレーズです。
直訳すると、
将来私たちの道が交差することを願って
つまり、
これからそれぞれ違う道を歩んでも
またご縁があってどこかで交差するかもしれないし、
そうであるといいな、と。
という感じでしょうか。
英語ならでは、なんだか味があり素敵なフレーズですね
彼女のこれからの活躍を陰ながら応援したいと思います！
◆オマケ◆
タイムリーなことに今日のNHKラジオ講座「実践ビジネス英語」
のダイアログには
Since I'd been teleconferencing and e-mailing my colleagues here
in Chicago～
（ここシカゴの同僚たちとテレビ電話会議やメールのやり取りをしていたので～）
の一文が出てきました。
皇居マラソン♪
昨日は会社帰りに
とある銭湯へ直行…
半蔵門駅からすぐのところにある
バンドゥーシュ
実はこちらのロッカーに荷物を預けて、着替えを済ませ
会社の方たちと
皇居でのランニング
でした！
雨で流れたり、参加できなかったりが続いていたので
念願の初練習です！
↓写真が暗くてよく見えませんが…
まるで陸上競技場？！とばかりに多くの方が
ランニングをされてました。
↓銭湯の入口においてあったランニングマップ
↓皇居周辺の地形やキロ表示など、とても参考になります！
今回は1周5キロの皇居を2周、10キロのランニングでした。
参加者4人中2人は、5キロの予定でしたが、見事2周完走！
やはり一緒に走る方がいると頑張れるものですね
ランの前後には、フルマラソン経験者の方による、
とても丁寧なストレッチもしっかりと行いました。
やはり1人でもこういう方がいると心強いです。
皇居は特に前半のコースがパーっと開放感があり、
気持ち良いです。
後半のゆるやかな坂を越えてからが、ちょっとキツい感じ
実はスタート地点を正反対の2.5km付近に変更すると、
自宅から自転車で皇居まで行って走ることもできそう。
次回の週末ランは皇居コースに変更しようかと検討中です。
そして…！
走った後はみんなで近くの沖縄料理屋へ。
やはり一汗流した後のビール＆ご飯は本当に美味しい。
とくに沖縄料理はヘルシーでさっぱりとして、身体が欲して
いたものを満たしてくれました。
↓左からもずく、島らっきょう、海ブドウ！
この後も数々の沖縄料理を堪能しました。
そうそう、こちらのお店は
南州酒場 てげてげ
こじんまりとして、ちょっと町の食堂のような雰囲気ながらも、
とにかく安くておいしい！
大盛況でとても忙しそうだったのに店員の方もとても感じ
が良く、またぜひ行きたいな、と思っています。