今日はお休みだったので久々に下高井戸シネマに行ってきました。

実はまだ観てなかった「最強のふたり」
も~~お薦めとか言うレベルじゃなく名画の域っすね。
映画の説明とかの必要は全くありませんよね A=´、`=)ゞ
ただ あれ?と気が付いたのは原題のINTOUCHABLES(エンドロールで)
たしかポスターではUNTOUCHABLESだったかと?
フランス映画なので仏語と英語の違いかな?とか思いつつ
調べてみたら確かに同意語 しかも和訳すると
「いかなる手段によっても負かしたり、処罰したりできない強い立場にある」
うんうん 複数形だから「お互いに接することがない同士」ってことでしょうか?
邦題にいささか違和感を持っていただけに調べるって大事ですね(*^▽^*)
ま~~英語でも仏語でもどっちかにして欲しいですけど… f^_^;
さてさて下高井戸と言えば
いくつかの大手スーパーが進出しても敵わなくて撤退せざるを得なかった
地元に超愛されている商店会
その代表格と言えば安くて新鮮 お魚の「長谷川商店」


シラスがてんこ盛りでなんと300円!! ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
お刺身から出たばかりのブリのアラが1Kg近くで200円!! (@ ̄Д ̄@;)
もちろん購入しちゃいました (≧▽≦)
お腹も空いたので「皇庭餃子房」へ
もちろん頼んだのは これ!

さすが中国の方がされている中華屋さん ワンタン麺も塩味です。
どんぶりの文様も唐子だし (・∀・)
餃子房と言うからにやはりワンタンが旨い
ただ少々お値段と麺のかんすい度が高めでしょうか?
下高井戸 まだまだ奥が深そうです。