나의 별 - ELRIS
私の星
You're my star
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄｩﾘｮｳﾝﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間を君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙ ｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
두근 두근 내 가슴이 자꾸 떨려와
ﾄﾞｩｸﾞﾝ ﾄﾞｩｸﾞﾝ ﾈ ｶｽﾐ ﾁｬｯｸ ｯﾄﾘｮﾜ
ドキドキな私の胸が少し震えてきて
조금 조금 다가오는 너를 볼 때마다
ﾁｮｸﾞﾝ ﾁｮｸﾞﾝ ﾀｶﾞｵﾇﾝ ﾉﾙ ﾎﾞﾙ ｯﾃﾏﾀﾞ
少しずつ近づいてる君を見るたびに
이런 느낌 어색해 모른 척 해봐도
ｲﾛﾝ ﾇｯｷﾝ ｵｾｯｹ ﾓﾙﾝ ﾁｮ ｹﾞﾊﾞｧﾄﾞ
こんな感じ ぎこちなくて知らんぷりしても
온통 네 생각뿐야
ｵｯﾄﾝ ﾆ ｾﾝｶﾞｸｯﾌﾟﾆｬ
全部君のことばかり考えてる
내겐 너 뿐야란 말보다 Sweet하게
ﾈｹﾞﾝﾉｯﾌﾟﾆｬﾗﾝﾏﾙﾎﾞﾀﾞ Sweetﾊｹﾞ
私には君だけだという言葉よりsweetに
나를 바라보던 그 눈빛 나 어떡해
ﾅﾙ ﾊﾞﾗﾎﾞﾄﾞﾝ ｸ ﾇﾝﾋﾞｯ ﾅ ｵｯﾄｯｹ
私を眺めたその視線私はどうすればいいの
서로 감춰왔던 마음 들여다보며
ｿﾛ ｶﾝﾁｩｫﾜｯﾄﾞﾝ ﾏｳﾑ ﾄﾞｩﾘｮﾀﾞﾎﾞﾐｮ
互いに隠してきた気持ちをのぞきみて
언제나 내 곁을 지켜줄래
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾈ ｷﾞｮｯﾄﾙ ﾁﾞｷｮｼﾞｭﾙﾚ
いつも私の横で守ってあげる
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄｩﾘｮｳﾝﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾄﾞｩｴｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
그대는 단하나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾀﾞﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君はただ一つの星
내 맘을 가진 Only one
ﾈ ﾏﾑﾙ ｶｼﾞﾝ Only one
私の心を掴んだOnlyone
포근한 너의 어깨에
ﾎﾟｸﾞﾅﾝ ﾉｴ ｵｯｹｴ
柔らかい君の肩に
살며시 기대 잠들고 싶어
ｻﾙﾐｮｼ ｷﾃﾞ ﾁｬﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼｯﾎﾟ
そっと期待して寝たい
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞｯﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間 君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
이런 기분 처음이라
ｲﾛﾝ ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｳﾐﾗ
こんな気持ちは初めてだから
모른 척 해봐도 온통 네 생각뿐야
ﾓﾙﾝ ﾁｮ ｹﾞﾊﾞｧﾄﾞ ｵﾝﾄﾝ ﾆ ｾﾝｶﾞｯﾌﾟﾆｬ
知らんぷりしてみても全部君のことを考えてる
넌 내 꺼야란 말보다 짜릿하게
ﾉﾝ ﾈ ｯｺﾔﾗﾝ ﾏﾙﾎﾞﾀﾞ ﾁｬﾘﾀｹﾞ
君は僕のものという言葉よりジーンと
나를 감싸 안아주던
ﾅﾙ ｶﾝｯｻ ｱﾅｼﾞｭﾄﾞﾝ
私をかばって抱き締めてくれた
네 품에 안겨 꼭 안겨
ﾆ ﾌﾟﾒ ｱﾝｷﾞｮ ｺｯ ｱﾝｷﾞｮ
あなたの胸を抱き締めるぎゅっと
서로 감춰왔던 마음 들여다보며
ｿﾛ ｶﾝﾁｩｫﾜｯﾄﾞﾝ ﾏｳﾑ ﾄﾞｩﾘｮﾀﾞﾎﾞﾐｮ
互いに隠してきた気持ちをのぞきみて
언제나 내 곁을 지켜줄래
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾈ ｷﾞｮﾄｩﾙ ｼﾞｷｮｼﾞｭﾙﾚ
いつも私の横で守ってあげる
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄﾞｩﾘｮｳﾝｯﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
널 닮아버린 나
ﾉﾙ ﾀﾞﾙﾏﾎﾞﾘﾝ ﾅ
君に似てしまった私
수줍어 못했던 말
ｽｼﾞｭﾎﾞﾓ ﾃｯﾄﾞﾝ ﾏﾙ
照れて話せなかったこと
I can't stop falling in love
with u my love
언제까지나 내 맘 속 비춰주는 건
ｵﾝｼﾞｪｯｶｼﾞﾅ ﾈ ﾏﾑ ｿｯ ﾋﾟﾁｩｫｼﾞｭﾇﾝ ｺﾞﾝ
いつまでも私の心の中を照らしてくれるのは
오직 너 하나뿐야
ｵｼﾞｯ ﾉ ﾊﾅｯﾌﾟﾆｬ
ただ君一人だけ
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄﾞｩﾘｮｳﾝｯﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
그대는 단 하나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾀﾞ ﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君はただ一つの星
내 맘을 가진 Only one
ﾈ ﾏﾑﾙ ｶｼﾞﾝ Only one
私の心を掴んだOnly one
포근한 너의 어깨에
ﾎﾟｸﾞﾅﾝ ﾉｴ ｵｯｹｴ
柔らかい君の肩に
살며시 기대 잠들고 싶어
ｻﾙﾐｮｼ ｷﾃﾞ ﾁｬﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼｯﾎﾟ
そっと期待して寝たい
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞｯﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間を君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
You're my star
私の星
You're my star
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄｩﾘｮｳﾝﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間を君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙ ｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
두근 두근 내 가슴이 자꾸 떨려와
ﾄﾞｩｸﾞﾝ ﾄﾞｩｸﾞﾝ ﾈ ｶｽﾐ ﾁｬｯｸ ｯﾄﾘｮﾜ
ドキドキな私の胸が少し震えてきて
조금 조금 다가오는 너를 볼 때마다
ﾁｮｸﾞﾝ ﾁｮｸﾞﾝ ﾀｶﾞｵﾇﾝ ﾉﾙ ﾎﾞﾙ ｯﾃﾏﾀﾞ
少しずつ近づいてる君を見るたびに
이런 느낌 어색해 모른 척 해봐도
ｲﾛﾝ ﾇｯｷﾝ ｵｾｯｹ ﾓﾙﾝ ﾁｮ ｹﾞﾊﾞｧﾄﾞ
こんな感じ ぎこちなくて知らんぷりしても
온통 네 생각뿐야
ｵｯﾄﾝ ﾆ ｾﾝｶﾞｸｯﾌﾟﾆｬ
全部君のことばかり考えてる
내겐 너 뿐야란 말보다 Sweet하게
ﾈｹﾞﾝﾉｯﾌﾟﾆｬﾗﾝﾏﾙﾎﾞﾀﾞ Sweetﾊｹﾞ
私には君だけだという言葉よりsweetに
나를 바라보던 그 눈빛 나 어떡해
ﾅﾙ ﾊﾞﾗﾎﾞﾄﾞﾝ ｸ ﾇﾝﾋﾞｯ ﾅ ｵｯﾄｯｹ
私を眺めたその視線私はどうすればいいの
서로 감춰왔던 마음 들여다보며
ｿﾛ ｶﾝﾁｩｫﾜｯﾄﾞﾝ ﾏｳﾑ ﾄﾞｩﾘｮﾀﾞﾎﾞﾐｮ
互いに隠してきた気持ちをのぞきみて
언제나 내 곁을 지켜줄래
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾈ ｷﾞｮｯﾄﾙ ﾁﾞｷｮｼﾞｭﾙﾚ
いつも私の横で守ってあげる
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄｩﾘｮｳﾝﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾄﾞｩｴｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
그대는 단하나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾀﾞﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君はただ一つの星
내 맘을 가진 Only one
ﾈ ﾏﾑﾙ ｶｼﾞﾝ Only one
私の心を掴んだOnlyone
포근한 너의 어깨에
ﾎﾟｸﾞﾅﾝ ﾉｴ ｵｯｹｴ
柔らかい君の肩に
살며시 기대 잠들고 싶어
ｻﾙﾐｮｼ ｷﾃﾞ ﾁｬﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼｯﾎﾟ
そっと期待して寝たい
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞｯﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間 君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
이런 기분 처음이라
ｲﾛﾝ ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｳﾐﾗ
こんな気持ちは初めてだから
모른 척 해봐도 온통 네 생각뿐야
ﾓﾙﾝ ﾁｮ ｹﾞﾊﾞｧﾄﾞ ｵﾝﾄﾝ ﾆ ｾﾝｶﾞｯﾌﾟﾆｬ
知らんぷりしてみても全部君のことを考えてる
넌 내 꺼야란 말보다 짜릿하게
ﾉﾝ ﾈ ｯｺﾔﾗﾝ ﾏﾙﾎﾞﾀﾞ ﾁｬﾘﾀｹﾞ
君は僕のものという言葉よりジーンと
나를 감싸 안아주던
ﾅﾙ ｶﾝｯｻ ｱﾅｼﾞｭﾄﾞﾝ
私をかばって抱き締めてくれた
네 품에 안겨 꼭 안겨
ﾆ ﾌﾟﾒ ｱﾝｷﾞｮ ｺｯ ｱﾝｷﾞｮ
あなたの胸を抱き締めるぎゅっと
서로 감춰왔던 마음 들여다보며
ｿﾛ ｶﾝﾁｩｫﾜｯﾄﾞﾝ ﾏｳﾑ ﾄﾞｩﾘｮﾀﾞﾎﾞﾐｮ
互いに隠してきた気持ちをのぞきみて
언제나 내 곁을 지켜줄래
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾈ ｷﾞｮﾄｩﾙ ｼﾞｷｮｼﾞｭﾙﾚ
いつも私の横で守ってあげる
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄﾞｩﾘｮｳﾝｯﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
널 닮아버린 나
ﾉﾙ ﾀﾞﾙﾏﾎﾞﾘﾝ ﾅ
君に似てしまった私
수줍어 못했던 말
ｽｼﾞｭﾎﾞﾓ ﾃｯﾄﾞﾝ ﾏﾙ
照れて話せなかったこと
I can't stop falling in love
with u my love
언제까지나 내 맘 속 비춰주는 건
ｵﾝｼﾞｪｯｶｼﾞﾅ ﾈ ﾏﾑ ｿｯ ﾋﾟﾁｩｫｼﾞｭﾇﾝ ｺﾞﾝ
いつまでも私の心の中を照らしてくれるのは
오직 너 하나뿐야
ｵｼﾞｯ ﾉ ﾊﾅｯﾌﾟﾆｬ
ただ君一人だけ
그대는 나나나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君は私の星
어두운 밤하늘을 켜
ｵﾄﾞｩｳﾝ ﾊﾟﾏﾇﾙ ｷｮ
暗い夜空を照らす
두려움뿐이던 내 가슴속에
ﾄﾞｩﾘｮｳﾝｯﾌﾟﾆﾄﾞﾝ ﾈ ｶｽﾑｿｹﾞ
恐怖だらけだった私の胸の中に
빛이 돼준 너
ﾋﾟﾁ ﾃﾞｪｼﾞｭﾝ ﾉ
光になってくれた君
이제는 내 곁의 너와 함께
ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾈ ｷﾞｮﾃ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
今は私のそばの君と一緒に
소중한 기억들뿐야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｸﾄﾞｩﾙﾌﾟﾆｬ
大切な思い出ばかり
그대는 단 하나의 별
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾀﾞ ﾅﾅｴ ﾋﾞｮﾙ
君はただ一つの星
내 맘을 가진 Only one
ﾈ ﾏﾑﾙ ｶｼﾞﾝ Only one
私の心を掴んだOnly one
포근한 너의 어깨에
ﾎﾟｸﾞﾅﾝ ﾉｴ ｵｯｹｴ
柔らかい君の肩に
살며시 기대 잠들고 싶어
ｻﾙﾐｮｼ ｷﾃﾞ ﾁｬﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼｯﾎﾟ
そっと期待して寝たい
꿈같은 시간 너와 함께
ｸﾝｶﾞｯﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ﾉﾜ ﾊﾝｹ
夢のような時間を君と一緒に
소중한 기억일거야
ｿｼﾞｭﾝﾊﾝ ｷｵｷﾞﾙｺﾞﾔ
大切な思い出だよ
You're my star