It's amazing that a new (maybe the first one in the U.S.) "Maid-cafe" is just open!
As you know Maid-cafe is not really a boom but rather a part of Otaku culture.
But the costume there seems to be that of just an ordinary maid or of a waitress. Then, this "Maid-cafe" may be really telling American that the real original at-home type cafe is to be like this!
いやもうね、LAにメイドカフェできたんだってねw。でも写真みたら、わりと普通に似合ってたりしてw。メイド服=女給さんの服=西洋から昔伝わったもの、ってなこと考えてみると、なんかサービス精神をアメリカ人に伝える喫茶店、みたいな立ち位置ってのも結構アリかもね。
As you know Maid-cafe is not really a boom but rather a part of Otaku culture.
But the costume there seems to be that of just an ordinary maid or of a waitress. Then, this "Maid-cafe" may be really telling American that the real original at-home type cafe is to be like this!
いやもうね、LAにメイドカフェできたんだってねw。でも写真みたら、わりと普通に似合ってたりしてw。メイド服=女給さんの服=西洋から昔伝わったもの、ってなこと考えてみると、なんかサービス精神をアメリカ人に伝える喫茶店、みたいな立ち位置ってのも結構アリかもね。

