がんばるぞぉ～

来年の1月まで各地の美容室とお客様のご紹介人数を競うことになりました。

ですのでどうか皆様ご協力をお願いします。

m(_ _ )m

そして、旭川ＡＬＴＩ5店舗で最下位になるとバツゲームが待っているのです。

なのでちょっと必死です｡ﾟ(T^T)ﾟ｡

必ず紹介してくれたご家族、お友達には私からの紹介だと伝えるようお伝え下さい。

よろしくお願い

　　　申し上げます。

北海道旭川市豊岡8条3丁目

　　　　　　　　　　アルティ・エレメント

　　　　　　　　　　　　　　℡0166-35-2235

ご報告です！！

各店舗で設置させていただいていた募金箱の

第一回、回収を行いました。

期間が短かったのですが、

￥74.800

　　　　　　　　　　集まりました

皆様、ご協力ありがとうございました。

ひき続き義援金ＢＯＸを設置させていただきますので

今後もご協力のほどお願い申し上げます。

北海道旭川市豊岡8条3丁目

　　　　　　　　　　アルティ・エレメント

　　　　　　　　　　　　　　℡0166-35-2235

宮城県の美容組合を通じて現地の支援に使わさせていただきました。

貢献できました！！

私たちに今出来るこ・・・をテーマに掲げ小さなことから

させていただいたいる中、連絡が入りました。

フリースなど暖の取れる衣類を宮城県に遅らさせてもらいました。

今、現地で欲しいものは現金ではなく寒さをしのぐ毛布、衣類、

乾電池や食料だそうです。

インスタントラーメンが届いてもお湯が沸かせなく食べられない・・・

などを伺いました。確かにそうです。

そんな中でも何とかお手伝いをさせていただければ幸いです。

もうすぐ暖かくなる春が来ます。

少しでもみんな一緒に幸せになりましょう！！

北海道旭川市豊岡8条3丁目

　　　　　　　　　　アルティ・エレメント

　　　　　　　　　　　　　　℡0166-35-2235