No title.

今から２週間後には新しい学年が始まります。今年の夏は頻繁にお医者さんに行きます。昨日は又、血液検査がありました。結果はよかったです。そして耳鼻咽喉科お医者さんに行って、大丈夫だと聞きました。だから、月曜日は眼科医へ行くつもりです。二月の風邪からしばしば頭が痛いからです。眼科医の今年の患者リミットが使われましたけど、このお医者さんに１０年くらい相談していますので、私は相談して来るのは大丈夫だって言いました。

昨日は姉の中学校の友達から絵葉書が来ました。今日はフェイスブックで返事をしました。彼女は会いたいって書きました。カヤ（姉さん）と彼女に会いに行くとか、うちに誘うとかまだ決まっていません。カヤは彼女と、もうそんなに親しい友達では無いです、別の高校に通ったからだと思います。でも、私と私の友達は同じ高校に通っているけれども、そんな風になりました。

新学年を楽しみにしています！

新学年が楽しみにしています！（えぇ？私だけ？！） ：D

トリップ

今日はポーランドで祝日です。お父さんとお母さんは家にいます。はあ～って今すぐ出かけるところですけど。家族皆は山へ登るに行きます。近い山はすごく小さいけど、私は登れません。ですから、半年くらい、間接が痛いです。o(TωT )
家に一人で…

ポーランド語では
「山」　は　「góra」
この　「ó」　は　「u」読められます。なぜポーランド語では「ó」と「u」二つがあるか？　これは昔のポーランド語からの残基です。

えぇーGoogle翻訳にこの「残基」を見つけた。この言葉は前に知りませんでした。

またね！楽しい一日を！

今日は写真が無い。

弟はキャンプから帰宅しました。ちょっとやせた　(*￣Oﾉ￣*)
エーあたしもダイエットしなければいけない～　でも、毎日、毎日頭が痛いで、足も痛いので、運動できません。今まではこんな風に半年です。医者は理由が分からなくて、もっと悔しいです。

短い記入のです…

今日のポーランド語の言葉は：
odchudzać się ＝　ダイエットする　　　「ch」は英語の「h」と同じ　「dz」は「づ」のように読んで　　「się」は「しえぅ」にているけど、この「し」は短い
Od jutra się odchudzam. ＝　明日からダイエットをします。

（‐＾▽＾‐）
またね！