Bob: Can I have your phone number, Ken?
ケン、君の電話番号を教えてくれる？
＊相手に電話番号を尋ねるときの表現。
Can I have,,,? 色々な場面でも使える便利なフレーズ。
直訳すれば、「私が持つこと出来ますか？」つまり「頂けますか？」
canの代わりに丁寧にcouldも可能。
Ken: Sure. It's 012-345-6789.
いいよ、○○○だよ。
Bob: 012-345-6789?
○○○だね？
Ken: That's right.
そうだよ。
Bob: Thanks. I'll call you later.
有難う。後で電話するよ。
Happy, Lucky, 今日も元気で笑顔溢れる一日です。
Thank you :)