今回の英語学習ぺらぺらになるための疑問はコレ↓
英語学習のために電子手帳の購入を考えています。 前々から英語を話せるようになり...
英語学習のために電子手帳の購入を考えています。
前々から英語を話せるようになりたい、字幕なしで洋画を見れるようになりたいとずっと思っていました。しかし、なかなか勉強を始めるまでに至っておりませんでしたが、今年こそはとやっとやる気が出てまいりました。
つい先日よりラジオ講座にあせて、ペンパルとのメール交換も始めました。情けない話ですが、辞書を片手に悪戦苦闘。数行のメールに１時間以上もかかってしまい、相手の方に申し訳ないくらいです。高校では英語コースだったのですが、卒業と同時に英語から離れすでに５年以上も経過しております。
◎そこで本題なのですが、電子辞書を使われている皆様、アドバイスをよろしくお願いいたします！希望といたしましては下記を考えております。
・基本的な使用目的は英語学習です（特に英作文に役立ちそうなもの）
・和歌や書籍なども好きなので口語辞典と国語辞典もあると嬉しいです
・予算では15,000円～30,000円くらい
価格コムやメーカー様のサイトなどで調べてみたのですが、電子辞書自体使用したことがないのでいまいちピンときません。
できればお勧め要素も書いていただけるとあり難いです！そして、効率的な英語学習方法をご存知な方がいらっしゃいましたら是非ご教授願います！もちろん個人で違うことですし、あくまで自分だったらの意見で答えてくださって構いません。
このような面倒な質問に答えてくださる良心的なご回答者様お待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします！
- 回答 -
SEIKOのSR-M5000使っています。ずいぶん前に購入したものでその時点で既に型落ち、価格は15000円くらいでした。
広辞苑 第５版
ジーニアス英和
ジーニアス和英
OXFORD Advanced Learner's DICTIONARY
漢字源 新版
学研パーソナルカタカナ辞典
DHC 英会話とっさのひとこと辞典
が入っています。収録語数まで覚えていませんが、日常会話程度では不自由したことがありません。
もっと収録語数が多かったり、発音を音声で教えてくれるのもあったりして最初は悩んだんですが、結局予算がなくてこれを買いました。でも結果、自分ではこれで十分だったと思っています。
何より、小さくて軽いのがイイ！！ サイズが11cm×８cm、厚み１．２cmと小柄でどこへでも持っていけます。
ただ、そのぶんすべてのキーが小さいので手の大きい人やお年を召した方には不向きなようですが。
使用方法としては、最初にニュースを英語で聞いたり英字新聞を辞書を使わずに読み、分からなかった単語をノートに書き込むかマーカーをひっぱっておきます。
１度目でだいたいの意味合いを想像して、もう一度辞書なしで読んだり聞いたりしてみて、それからようやく単語の意味を調べてそのうえで３回目にトライすると今度は全部の意味がわかるようになっています。
最初はそもそもの単語が聞き取れなかったりわからない単語だらけで凹むけど、慣れればどんどん数は少なくなってきますよ。
友達との会話の場合、メモをとるのは場合によってNG。私の友達で、友達だと思って付き合っていた日本人がメモばかりとることに辟易していた人がいました。「私は友達と思って話しているのに、あの子ったら私のことを英語教材くらいにしか思ってない！」だそう。わからない単語がでてきたら、I'm afraid I didn't understand what you said. Could you explain the meaning of "*****"? などという言い回しで、もっと簡単な英語でわからなかった言葉を説明してもらってください。
個人的に、一番「効果的でない」と思える辞書の使い方としては、会話の最中や英語講座の最中にわからない単語を片っ端から辞書でひくこと。辞書で目的の言葉を探し当てたときには会話も講座の内容も先に進んでしまっているためさらにわからなくなります。
わからないとイライラしたり落ち込んだりするかもしれませんが、焦らずまずはメモ。後で調べるようにクセをつけてください。そのうち、わからない単語をスルーしながらでも知っている単語や文脈から相手の言っていることが理解できるようになりますよ。
がんばってください。
（この記事は「Yahoo知恵袋」より引用させて頂きました）
そうだっけか？知ってた？？
知ってるよね？
でわ、本日の朝食メニューメモ
朝はしっかり食べないとね
食べあわせもありそうだし~~
みんなも朝食だけはとろうね
今日の朝ごはんは超薄い8枚切り食パンにバターとジャーマンポテト
出会えて良かったって思います、
合うよね～
これで今日も元気いっぱいに
仕事をやっつけれそうです(^^)
いやでも、たまには
コーヒーだけでも良いかも。