おっと忘れてた！！水曜日の英会話について
久々に英会話に行ってきました。というのも先生が
Long Vacationなわけですよ。とりあえず、今日の出足は
俺からの質問。
how was your vacation? Where did you go??
自分なりにスムーズに言えたきがする。
先生はどうやら京都と神戸と大阪と広島に
行ったそうな。あと広島の宮古島にもね。
宮古島にはたくさんのdeerがいて、
先生は地図を見ながら歩いていたらしんだけど、
それを食べられて、しかも何匹も後ろからdeerが
集まってきちゃったもんだから地図を手放して
deerにあげちゃって逃げたそうな。
てかdeerってなんだ？と思って。deer?って
聞いたら先生が
頭の上に両手の人差し指をつけてジェスチャーで
教えてくれたんだけど、俺はそれがどうしても鬼にしか
見えなくて、つい日本語で
oni? (鬼？)
と言ったら、なぜか通じたのかしらないけど
凄い笑ってた。それで、今、鬼を辞書で調べたら
orgeだそうな。先生はoniを鬼と思ったのかそれとも他の
単語と勘違いしたのかそれはさだかではない。。。。
ちなみに先生はイギリス生まれの中国系でして、
BBCというらしい。British Born Chinese
日本語は、からっきしよ！！！
メキシコ人との会話 on skype
二日目の日曜にメキシコ人の女性とスカイプを使って
会話をしました。
スカイプを使うと世界中の人と友達になれるのさ！！
知らない人でも英語さえあれば話せるのさ！！
俺の英語がうまくなくても関係ないのさ！！
相手が日本語を少しはなせるからさ！！
俺も私もやってみたいって思ったら俺のホームページに
簡単にだけど導入方法が書いてあるので、参考に
すればいいっしょ。勝手にすればいいっしょ。
いきなり外国人の人と話せと言われても話すことが
ないなり～ころすけなり～って思う人がいるかもしれないけど
そんなことは当たり前よ。
なんといっても俺が英語をたいして話せないんだからね。
会話がはずまないのが普通ですよ。
そうやって考えると以外にスムーズに話せたり話せなかったり。
というわけで、5時間も話してしまった。
たわいもない会話の連続だけど凄い面白かった。
たまにこの子は赤ちゃん言葉を日本語で喋るんですよ。
なんぜに赤ちゃん言葉を知っているのやらと疑問を
ずっと持っていながら喋っていました。以外に日本語が
上手だし。メキシコで2年半日本語学校に行っていたそうな。
てか、皆さんは知っていますか
シモネタ連発のギャグアニメです。
youtubeでoruchuban ebichuで調べると見られます。
見ることをお勧めします。凄いおもしろいです。
このアニメをメキシコgirlに教えられました。おもしろいよ～。って。
なぜにこのメキシコgirlはこんなアニメを知っているのやら。
このアニメを見るとわかるけど、エビちゅは赤ちゃん言葉を
喋ります。メキシコgirlはここで赤ちゃん言葉を覚えたのか.....
そして、このアニメに出てくる日本語で意味がわからない言葉が
あるとい言われました。その言葉を聴いた俺は戸惑いました。
甲斐性なちぃ
ご主人様の恋人は甲斐性なちぃでちゅ
答えられなかった。。。。
実は今週は英会話がないんですよ
今週は英会話がないんですよ。
というのも、俺の先生がLong vacationなわけです。
ただ、残念だと思うことは。今週は台風が来ている。
でも、京都とか広島に行くとか言ってたから
あっちは天気がいいのかな？
青春十八切符で行くそうな。
すげー時間掛かるんじゃないですか！！！
来週の水曜日にLong vacationはどうだったと
聞いてみよ～。英会話学校に行くとどうしても
質問されることがほとんどになってしまうんだよね。
だから、積極的に質問していかないと！！