THE SECRET ザ・シークレット著者の言葉を翻訳してみた 85

こんにちは、ゆみぴょんです

ＴＨE SECRET ザ・シークレットの著者であるRhonda Byrne　ロンダ・バーンさんの

FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS

という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を

不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。　

　THE SECRET SCROLL

素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

When you close your eyes and you visualize having money
目を閉じて、今貴方がお金持ちだと想像してみてください。

and imagine doing all the things you want with that money,
そして、そのお金でやりたいことを思い描いてみてください。

you are creating a new reality.
それは実現することになるでしょう。

You subconscious mind and the law of attraction do not know
貴方の潜在意識と引き寄せの法則は

whether you are imaging something or whether it is real.
貴方が想像しているだけなのか、実際に起きているのか区別ができません。

And so when your imagine, the law of attraction receives those thoughts
だから貴方が思うことを引き寄せの法則は実際に起きているものと認識し、

and images as though you were actually living them.

and it must return those vision to you.
その想像通りのものを与えてくれるようになります。

When you are in the place where what you are imaging feels real,
貴方が想像することが実際にまるで起きているように感じる時、

you will know that it has penetrated your subconscious mind,
貴方の潜在意識に深く浸透し、

and the law of attraction must deliver it.
やがて引き寄せの法則が実現してくれることでしょう。

引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは

全て引き寄せてしまいます。
　

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

ザ・シークレット/角川書店: ￥1,890; Amazon.co.jp

THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー: ￥4,410

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

＜私が尊敬してやまない夫のブログです。　
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます！＞
あげチン～引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/