2014/7/29 Tue.
ジュニアクラス 夏期講習でした。
昨日から３日間連続の夏期講習・２日目です。
連続して数日間通ってもらうだけで、
色々なことが良く身に付きます。
また、ホームワークも
１日しかないので、
集中してやってきてくれます。
短期講習は欠かせませんね。
もうフォニックスも
読みにも書きにも慣れてきたクラスなので、
短期講習では
読み書きを中心に強化していきます。
今日は、
ある物語を英語で読みました。
みんなの読めるレベルに書いてみましたよー。
タイトルは言わず、
読み始めると、
Once upon a time,
An old man and woman lived in a village.
の時点で、
全員一致で【桃太郎】とばれました(≧▽≦)
けっこうなお話に、おじいさんとおばあさん出てくるけど！
さて、
みんなにとっては、ながーい文章。
でも知っているお話だと読みやすいよね。
と、
昨日の話（自分の好きな内容とかなら、英語でも読める）
にリンクしていきました。
ところどころ虫食いで、
読みながら頭を使ってみました。
知らない言葉が出てきても
前後から想像できるね。
ただ文字を追うだけではなく、
映像を頭に描きながらだと、
より深く読み込めて、
読むことが楽しくなりますね。
鬼が take してください、と言ったものは何？
――― treasure !
誰の？
――― your treasure って書いてある。
―――じゃあ、鬼が取っていったお宝だ！！
そう、our treasure だったら、
鬼ヶ島のお宝になるけど、
ここは、宝を返すって意味だね。
―――なるほどーーー！
と、
深く読んでいく楽しみを見つけられた子もいたようです。
その他にも、
物語には必ず出てくる表現もいくつか覚えてもらいました。
・once upon a time
・one day
・then
・"------," says ○○
など。
２学期は
欧米の昔話を読んでいこうと思っていますので、
良い練習になりました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
短期講習について、詳しくはこちらをご覧ください。
http://eigo-factory.jimdo.com/クラス一覧-料金表/短期講習/ クラス一覧-料金表/短期講習/
―――――――――
ジュニアクラス 短期講習
・長期休暇中 連続２日～３日 11:00～12:00
・１日 \1000
新横浜 EIGO factory ホームページ http://eigo-factory.jimdo.com/
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村