ｃｒ：画像内
もうすでに始まっているけど...
リダ
화이팅！！！
①
Media already stationed outside pic.twitter.com/yXQktVdZKY
— MichLui (@Princessmich123) 2017年5月1日
②
The bodyguards requested all fans to move to outside of the building and line up neatly to wait for HJ. pic.twitter.com/a640349NMT
— MichLui (@Princessmich123) 2017年5月1日
③
Fans holding up supporting banner! pic.twitter.com/H3JlVdNmUE
— MichLui (@Princessmich123) 2017年5月1日
④
— SP (@illublue) 2017年5月1日
⑤
Media shifted to position pic.twitter.com/7ljWTQjpOC
— MichLui (@Princessmich123) 2017年5月1日
⑥
Bodyguards have lined up all fans outside the building , say we can see him if we all cooperate. No moving, no entering building (contd)
— SP (@illublue) 2017年5月1日
⑦
(Contd )Otherwise it will affect all future access to HJ in his activities
— SP (@illublue) 2017年5月1日
①メディアもすでに外で待機
②ボディガードがファンの皆にビルの外へ移動するようリクエスト。HJを待つためにキレイに整列
⑤メディアが陣地移動
⑥ボディガードがビルの外に全てのファンが出し、整列させた。こう言いながら～動かないで、ビルに入らないで (つづく)
⑦(つづき) そうしないと、HJの全ての今後の活動に影響しますよ...と。
（翻訳：＠kikaｋｈｊ thanks!）
※たぶんPCでしか画像が出ないと思います。
画像が出るまで少し時間がかかるかも...
すみません
"anemone"でいっぱいだった頭が
一気に現実に引き戻されました
そう...
今日はチェ容疑者（被告人）との第二回刑事裁判に
証人として出席するんですね
【追記】
参考として...
被疑者とは，警察や検察などの捜査機関から犯罪の疑いをかけられ捜査の対象となっている者で，いまだ起訴されていない者をいいます。逮捕されていなくても，捜査機関から犯罪の疑いをかけられていれば被疑者となります。なお，ニュースやドラマなどでは，一般的に犯罪の疑いをかけられている者を容疑者と呼んだりしますが，被疑者はこれとほぼ同じ意味です。被疑者は，「無罪の推定」により，裁判において有罪を宣告されるまで犯罪者として扱われることはありません。
これに対して，被告人とは，捜査機関によって犯罪の疑いをかけられ，検察官から起訴された者をいいます。つまり，被疑者が検察官により起訴されると被告人になります。被告人の場合も，被疑者と同じく「無実の推定」が適用されますので，裁判において有罪を宣告されるまで犯罪者として扱われることはありません。
（参考資料：弁護士法人 アディーレ法律事務所）
ｃｒ：OSEN
[OSEN =バクパンソク記者]歌手兼俳優キム・ヒョンジュンが、今日の元ガールフレンドAさんの裁判に証人として出席する予定である。
1日午後4時40分、ソウル東部地方裁判所303号法廷で刑事4単独主観的詐欺未遂や出版物による名誉毀損などの疑いを受けているAさんの裁判が開かれる。この日の裁判では、検察側の証人申請でキム・ヒョンジュンが出席する予定である。キム・ヒョンジュンの証人尋問は非公開で行われるものと思われる。
キム・ヒョンジュンは昨年8月、公式報道資料を通じて、過去Aさんと民事訴訟裁判で1審勝訴したという事実を伝えた。プレスリリースによると、裁判所は、16億ウォンを賠償してくれというAさんの主張をすべて棄却し、むしろキム・ヒョンジュンさんにAさんが1億ウォンを支給するように判決を下した。Aさんは、1審に不服して控訴し、今年1月の控訴審初弁論期日が開かれた。
Aさんは、2014年キム・ヒョンジュンの子供を持っているが、彼の攻撃で流産したと主張しキム・ヒョンジュンを訴えた。以後和解金を受けて刑事告訴を取り消したが、後に再びキム・ヒョンジュンを相手に損害賠償請求訴訟を提起した
Copyright©OSEN
【追記2】
少し詳しく経緯を乗せている記事を追加します
【★ダイジェスト]キム・ヒョンジュン・前カノ、今日（30日）法廷で再会... 詐欺未遂の疑い2次公判
（記者さん...焦っていたのかな？今日は5月1日ですよ）
記事入力2017.05.01 6:30 最終的な修正2017.05.01午前10:18
[エックスポツニュースキム未知記者]詐欺未遂と名誉毀損で検察に起訴された歌手キム・ヒョンジュンの元ガールフレンドAさんの第二の公判が行われる。キム・ヒョンジュンはこの日、証人として出席し、法廷に立つ予定だ。
1日、ソウル東部地方裁判所では、出版物による名誉毀損、詐欺未遂などの疑いを受けているAさんの2番目の公判が開かれる。この日キム・ヒョンジュンは、検察側の証人申請を受けて出席する予定である。
検察は去る1月には、Aさんが妊娠・暴行・流産について虚偽の主張をした情況などを理由に、詐欺未遂の疑いで起訴処分を下した。Aさんは、携帯電話のメッセンジャーの会話の一部を削除して関連する証拠を操作したことが分かった。
また、検察は、Aさんが、過去2015年5月にした報道機関のオフィスで記者に操作されたメッセンジャーの会話の内容を提供し、キム・ヒョンジュンの暴行で流産したという内容でインタビューしてキム・ヒョンジュンの名誉を毀損したと判断した。
Aさんが妊娠と流産と関連虚偽の主張をしたという証拠情況が明らかになり、事件は新しい局面を迎えた。果たして2次公判では、いくつかの争点が浮上か、多くの関心が集中される。
一方、これに先立ち、A氏は「キム・ヒョンジュンに暴行され流産した」とし、過去2014年8月キム・ヒョンジュンを訴えた。Aさんは、キム・ヒョンジュンに6億ウォンの和解金を受けて刑事告訴を取り下げたが、昨年4月に再び16億ウォンの損害賠償訴訟を提起した。
しかし、昨年8月に行われた1審で裁判所は「キム・ヒョンジュンがAさんを暴行したという証拠がなく、むしろAさんの一方的な主張でキム・ヒョンジュンが被害を受けた」とし「Aさんがキム・ヒョンジュンに1億ウォンを賠償せよ」という判決を下した。Aさんは、これを不服、控訴している。
@xportsnews.com
記事の中でまだ"A 씨（Aさん）”と記述しているのが理解不能でしたが
韓国では法律が改正された為実名報道はある犯罪に限りとなったようです
「李某さん」、「李某容疑者」など、「姓（苗字）のみの表記」で匿名に近い報道が行われている（韓国では同じ名字を持つ人が多いため、匿名に近い）。ただし、2文字の姓（南宮など）など珍しい姓の場合も同じであるため、一概に匿名に近いとはいえないとの見方もある。それに対する配慮のため、姓をイニシャルや仮名で表記する場合も多い。被疑者は連行や現場検証の際、帽子とマスクを着用されている
しかし、近年、凶悪犯罪の増加にともなって実名報道を求める世論が高まり、2009年初めには連続殺人事件の被疑者の顔写真や実名を大手新聞社が相次いで掲載して論議を呼んだ。
そして、7月14日の閣議で、犯行手段が残忍な犯罪に限って、被疑者の顔写真、実名を公開する「特定強力犯罪の処罰に関する特別法」の改正案を審議し、議決した
Wikipediaより
長い、長すぎる裁判も"anemone"でたくさんのパワーを貰ったリダならきっと大丈夫
今日、午後4時40分から始まる公判
見守りたいと思います