ボランティア募集はしばらく中止します

こんにちは。東京都港区の日本語のサポートを必要とする

子どもと家族のための学習支援教室「えがお」です。

日本語を母語としない児童生徒の参加を募集しています！

Study group for non-Japanese children and families EGAO
・参加できる人: 日本の学校に通う日本語のサポートが必要な小中学生とその家族
Eligibility: Students of public elementary or
middle schools whose first language is not Japanese.
・開催日：毎月第一日曜日（2018年12月2日、

2019年1月6日、2月3日、3月3日）
Date：on the first Sunday of each month
(November 4, December 2 in 2018, January 6,
February 3, and March 3 in 2019)
・時間：午前10時～12時
Time: 10:00 to 12:00

・場所：芝浦港南ボランティアコーナー
（港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦1階）
Place: Shibaura Konan Volunteer Corner
(On the ground floor of Minato Park Shibaura
1-16-1 Shibaura Minato-ku)
・参加費：１回100円
Participation fee:100 yen @ per class

・参加申し込み、問い合わせ：egaostudy@gmail.com

日本語のサポートを必要とする子どもと家族のための学習支援教室「えがお」へのボランティアに
たくさんの方のご応募をいただきました。
本当にありがとうございます！

しばらくの間、ボランティアの募集は中止いたします。

募集を再開するときには当ブログ、ボラ市民ウェブでお知らせします。

現在、ボランティア募集は行っていませんが。
毎月第一日曜日の午後13:30より、当会の活動や在住外国人支援にご興味のある方に向けて、
「活動紹介の会」を行っています。（参加費500円）

お申込みは　minatotabunka@gmail.com
までご連絡ください。

学習支援教室えがお スタートしました

こんにちは。東京都港区の日本語のサポートを必要とする

子どもと家族のための学習支援教室「えがお」です。

日本語を母語としない児童生徒の参加を募集しています！

Study group for non-Japanese children and families EGAO
・参加できる人: 日本の学校に通う日本語のサポートが必要な小中学生とその家族
Eligibility: Students of public elementary or
middle schools whose first language is not Japanese.
・開催日：毎月第一日曜日（2018年12月2日、

2019年1月6日、2月3日、3月3日）
Date：on the first Sunday of each month
(November 4, December 2 in 2018, January 6,
February 3, and March 3 in 2019)
・時間：午前10時～12時
Time: 10:00 to 12:00

・場所：芝浦港南ボランティアコーナー
（港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦1階）
Place: Shibaura Konan Volunteer Corner
(On the ground floor of Minato Park Shibaura
1-16-1 Shibaura Minato-ku)
・参加費：１回100円
Participation fee:100 yen @ per class

・参加申し込み、問い合わせ：egaostudy@gmail.com

Sign up and inquiries: egaostudy@gmail.com

11月4日、日本語のサポートを必要とする子どもと家族のための学習支援教室「えがお」の第１回目を開催しました。

日本語を強化したい、という要望があった中学生のJ君は、漢字の書き方を中心に学習しました。
かなりの量のプリントをこなし、頑張りました。初めての場所にも関わらず、すぐに先生とも打ち解けたようで、話がはずんでいました。

今度小学校に上がるK君にはひらがなの練習を始める前段階として、さまざまな形の線をなぞる練習をしました。そのあと先生とトランプをしたり、立体四目（これは難しい）、紙芝居をしました。K君も人見知りをせず、楽しんでくれたようです！

保護者の方向けには、日本語講座をやりました。

親子同じ教室で学ぶ、というスタイルができることが、
この教室のユニークなところです。

とても熱心に学習されていて、子どもたちが休憩していてもレッスンを続けていらっしゃいました。やはり子どものほうが会話の上達が早く、逆に母語の遅れが気になっているとのことです。母語の読み書きを習わせたい、という要望を聞きました。

新たな課題として考えていきたいと思います。

次回は、ごきょうだいも一緒に参加してくださる予定です。お待ちしています！

担当の先生方は経験はないとおっっしゃていましたが、非常にうまく学習を進めていらっしゃいました。
本当にお疲れ様でした。

簡単な振り返りをしたあと、新規ボランティア説明会を行いました。
今回は5名の方にご登録いただきました。運営希望の方が複数いらしたので、とても心強いです。
ありがとうございました。

えがおの先生紹介（３）

こんにちは。東京都港区の日本語のサポートを必要とする

子どもと家族のための学習支援教室「えがお」です。

日本語を母語としない児童生徒の参加を募集しています！

Study group for non-Japanese children and families EGAO
・参加できる人: 日本の学校に通う日本語のサポートが必要な小中学生とその家族
Eligibility: Students of public elementary or
middle schools whose first language is not Japanese.
・開催日：毎月第一日曜日（2018年11月4日、12月2日、

2019年1月6日、2月3日、3月3日）
Date：on the first Sunday of each month
(November 4, December 2 in 2018, January 6,
February 3, and March 3 in 2019)
・時間：午前10時～12時
Time: 10:00 to 12:00

・場所：芝浦港南ボランティアコーナー
（港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦1階）
Place: Shibaura Konan Volunteer Corner
(On the ground floor of Minato Park Shibaura
1-16-1 Shibaura Minato-ku)
・参加費：１回100円
Participation fee:100 yen @ per class

・参加申し込み、問い合わせ：egaostudy@gmail.com

Sign up and inquiries: egaostudy@gmail.com

日本語のサポートを必要とする子どもと家族のための学習支援教室
「えがお」の先生紹介シリーズ第3回目です。

今回は、お仕事でよく海外に行かれるという、U先生（女性）です。

初めまして(^^)
私は仕事柄、海外の現地校と日本の生徒さんの相互交流をお手伝いしており、日本でも同様のお手伝いがしてみたい！！と思い今回ボランティアを始めました。

最近は美味しいお店を見つけて食べ歩きすることにはまっており、歩く食べログと化しています！
お会いしたときには美味しいお店もご紹介しますね🎵

ボランティアを通して、様々な生徒さんとお会い出来るのを楽しみにしています！
ぜひ一緒にTokyo Lifeを楽しみましょう！
どうぞよろしくお願いします！