宿題の後自分達で好きな絵本を選び、3冊絵本を読みました
絵本の良いところは、子どもは絵本の世界にどっぷり浸り、英語のフレーズに何度もふれられる事です。また、話のシチュエーションや流れから、英語の意味を推測したり、理解できます
例えば今回読んだ、本の中に[ Go Away Big Green Monster ]というのがあります。
題名にもある go awayの意味はなんでしょう
辞書でひくと
辞書でひくと✳︎ go away……立ち去る、退去する。
というような意味があります。
こんな硬い日本語で意味を教えてもらっても、小学生には覚えにくいし、使い方や、使うシチュエーション想像しにくいですよね
でもこの物語の世界に飛び込んでしまえば…
～あらすじ～
なにもないところから、、、
↓
モンスターの顔のパーツが少しづつ登場し、
↓
最後には緑のモンスターになってしまいます！
↓
緑のモンスターにあっちいけ！と叫ぶと少しづつ顔のパーツが消え、最後にはまた何も無くなってしまう。
というようなお話です。
モンスターに向かって
GO AWAY two little squiggly ears!
GO AWAY big green face!
などと、繰り返しています。
物語を楽しみながら、
「GO AWAY ○○」を何度も繰返すことで自然と「GO AWAY ＝あっちいけ」と理解します 難しい日本語ではなく、自然な日本語です。
難しい日本語ではなく、自然な日本語です。しかも単語の並び、「Go Away ＋数＋形容詞 ＋名詞（顔のパーツ）」の語順にもふれることができます
子どもが自分の好きな絵本を選び、自分で読み、物語を楽しみながら、英語もスムーズに吸収することができますヽ(≧▽≦)ﾉ
やらされてする勉強ではなく、自分のやりたいことをやって、楽しんでいるのですが、実は勉強しています
だから絵本や読書はとってもお勧めです。
自分で読めるようになれば最高なのですが、今はまだ助けも必要です。難しいところはヒントを出したりして読んでいます
楽しいことは、またやりたくなるのは大人も子どもも同じですよね！
また来週笑顔で会えるのを楽しみにしています