あと1週間で、

(画像出所、ME Plus)
今日、迷惑メールと間違えそうな、お題で主催者からメールが来ました。
”MEPlusです。”と。
よく、”マミです。”とかくる迷惑メールみたいだったから、見落とすとこだったわアブネー!
このイベント、ウナパーのときに、ピョンス先生が
面白そうじゃない?行こうよ!
ってことで、酔っ払いながら申し込んだチケット。
ME Plusっていうところが主催していて、お金を振り込んでも何もない。
1度だけ来た、振込先のメールに書いてある整理番号を当日係りの人に言ってチケット貰ってくださいと。
振込み完了メールも何もない。
詐欺か?
っと一瞬考えてしまったくらい。(小さいとこみたいで、勿論詐欺ではないんだけども・・・)
お金を振り込んだ数日後、ピョンス先生と飲みに言った時、
ピョンス先生ビックリ発言。
先生:私、ドランクンタイガーの曲、1曲も知らないんだけど~。
!?
私:私は2曲知ってるよ。
このイベント、4~5人出るみたいだけども、知ってる曲は全部で4曲。
でも、絶対おもしろいはず!(1曲も知らないピョンス先生が言うんだから!)
っとまあ、ピョンス先生、マーメイドさんと私(153cmは興味なし)でみんな休めて、ちょっと早めに行けば最前列で見れるでしょっていう整理番号だったのに。残念。。。
このての人は日本人の韓国アイドル好きにはウケないでしょう。。。これは仕方ない。
2008MKMF(オープニング大問題の年)
2009ASIAN MUSIC AWARDS
以上2曲。
あ、私のチケットの整理番号、24番。
多分、100番くらいまでしかいかなかったんじゃないか?
今度はON AIR位のLIVE HOUSEでお願いします。
あ、せっかくなので、後の2曲も。(リッサン)
以上、全4曲。
今更ながら、、、
”ソンミン”カテゴリーを作ってみた。(きっとスーパージュニアのソンミンと思われそう・・・顔もわからんがいるらしい)
特に意味なし。
久々にcyを更新してたもんで。
で、相変わらず、翻訳不可能な文章。
ソンミンのcy更新されて見てみると、いつも愚痴を書いている。
まぁ、ヘタレなこの私でも、ストレスは溜まるもんで、芸能界的なところで働いてる彼は、勿論凄いストレスなんでしょう。
載せてもしょうがないけど載せてみよう。
술을아무리먹어도지치고지칠때까지아무리배를채워보아도
힘들어힘들만치약하다고아무래도나에겐벅차다고
부르짖고부르짖던너를아무리물리고물어봐도
지루하기짝이없는싸구려익룡그래픽에
디스커버리채널을뚫어지게쳐다보아도
새벽이하얗게고개를내밀어아침이슬금슬금기어올라
정수리에꽂힌해가등줄기를타고한방울두방울넘어갈지경이되서도
두드리지않는잠은도무지나를달래주려하질않네
오늘도.....
お酒をいくら飲んでもくたびれてくたびれるまでいくらお腹を満たして見ても
大変で力たちだけ歯磨きするとどうしても私にゲンボックチァダで
叫んで叫んだお前を誰里物理で問って見ても
退屈きわまりない安物翼手竜グラフィックに・・・
がんばって文章区切っても、こんな感じにしか訳されないので途中でカット。
とにかくお酒を飲んでもストレスが発散できないらしい(私の解釈)
”お酒飲んで歯磨き・・・そのあとのゲンボックチァダ”
辞書が手元になく、細かく訳してないけど、これだけみると、
お酒飲んだ後に歯磨きして、オエッってなってるイメージしかわかない![]()
ただのメモ帳だ、ソンミンのcy。
でも、写真がUPしてて、
あ~、足元付近がいい。
私、黒い部分が多いハイカットスニーカーが好きなもんで。
髪型のせいもあるけど、顔細ッ!前は丸顔だったイメージだけども・・・。
っと、これを書きながら、アイリスの2話目を見てたけど、ちょっぴりTOPが出てたわ。
"I'm own my way"(多分)と言ってたわ。
次回はもうちょっと出てね。



