エコフリマのブログ -3ページ目

エコフリマのブログ

ブログの説明を入力します。

今日は羽田空港の国際線ターミナルの改札を出たところで、白人の家族連れに品川までの

道順等を聞かれました。道を聞かれて答えるのは大学で英語を福専攻でやっていたので

何回も練習していましたが、度忘れして正確に答えられなくて恥ずかしかったです。

ネット販売でのやり取りや商売上の価格交渉に必要な会話の引き出しの英語力は上達していましたが

付け刃の英語力だと痛感しました。

でも、文法よりもとりあえず相手に的確に伝えることを最優先にしているので

ポイントは通じたのでよかったです。


細かい言い回しはアイフォーンの翻訳アプリのスピーカーで伝えましたが、翻訳に難あり

で微妙な感じでした。

今日はめっちゃ悔しかったので英語を猛勉強しようと思いました。

内需が崩壊している現状で英語ができないのは野球に例えるとキャッチボールができないのと

同義だと考えているので、情けなくて穴があれば入りたくなるような心境でしたカゼ