英語が苦手な子育てママのための英語マスター講座 -14ページ目

英語が苦手な子育てママのための英語マスター講座

英語が苦手な子育てママを応援するBIG Mamaこと中島紀子の英会話マスター講座です。

英会話指導歴23年、7000レッスンを教えてきた英語指導のプロが、日々の英会話の学習法やコツを教えるブログです。

 

 

【愛は感情ではない?!】

 

じつは私、こう見えても敬虔な

クリスチャンです。照れ

 

 

私の行ったアメリカの大学も、

教会の運営する大学です。

 

 

私が取っていた心理学の授業にも

聖書が登場したりしました。

 

 

その先生がとても面白い方で、

ある時、愛をテーマにした特別授業を

しました。

 

 

新約聖書ヨハネの第一の手紙4章を

題材にしていました。

 

 

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

(1John4:8)

 

これは古い英語なので、現代語にすると

こういうことです。

 

He that doesn't love doesn't know God; for God is love.

(わかりにくいけど、下線部が主語ですウインク

 

愛さない者は、神を知らない。

神は愛である。

 

このGod is love.というフレーズから

先生が導き出したのは

 

神様が愛であるなら、

私たち人間もそうあるべき。

 

私=愛

 

つまり、

 

Love is not a feeling;

it's a state of being.

 

愛は感情ではなく、

その人の状態であるということ

 

 

うーん、深いですね!キラキラ

 

 

人は誰かを心から愛すると、

存在自体が愛になる、

そういうことを先生は言ってたんだと

思います。

 

 

How about you?

 

 

 

 

Are you in love? 

誰かを愛していますか

or ...

それとも

 

Are you love?

あなたは愛ですか?

 

 

****************

 

★お悩み解決!英語コーチング★

 

3ヶ月という圧倒的短期間で目標達成するコーチングメソッドで、

あなたの英語力は飛躍的に伸びます!

 

****************

 

こんな方がまわりにいたら、ぜひご紹介下さい!

 

✅英会話の勉強しているが、一向に喋れるようにならない!

✅職場で英語が必要になった!

✅TOEICの点数を上げたい!

✅英語の勉強、どこからどう始めていいのか、わからない!

 

60分間の体験コーチング、今なら無料です✨

 

お問い合わせ、お申し込みはこちらまでニコニコ

 

フォローしてね