今日はひな祭りですね！🎎
女の子たちの幸せと成長を願ってお祝い
しました
ところで、ひな祭りは外国にはない、
日本の行事の一つですが、英語ではこんな
ふうに簡単に説明できます
In Japan, we celebrate Hinamatsuri on March 3rd. Hinamatsuri is an occasion to pray for young girls’ growth and happiness. In Hinamatsuri, most families with girls display traditional beautiful dolls called Hina-ningyo. We usually eat Chirashizushi and Hamaguri clam clear soup.
日本では、3月3日にひな祭りをお祝いします。ひな祭りは、女の子の成長と幸せを願う行事です。ひな祭りでは、女の子のいる家庭では、ひな人形と呼ばれる伝統的な美しい人形を飾ります。たいてい、ちらし寿司やはまぐりのお吸い物を食べます。
外国に行くと、日本の行事や文化について
説明する場面が出てきます🌏自分の知ってい
る英語でどんなふうに説明するか考えてみるのも
いいですね
子供たち、今日は給食も夕食もちらし寿司だった
ようです