久しぶりにDWEネタです
まだ続いてますよ
たくさん話せるようになってきたのですが。。。
ここで問題発生
娘さん、日本語が話せない
日本語はほとんど理解してるんだけど、返答は英語になってしまってるの
とはいってもまだあまり話せないから、単語なんだけどね
こんにちわ。
と言われると
HELLO
物を頂いては
Thank You
バイバイもね、娘さんが言うと
バイバァーイ
なんか上がってる
あ、おいしい。も
yummyって言っております
独り言も宇宙語と英語と日本語のごちゃ混ぜ
毎日一緒にいるから私はわかるんだけど、
旦那さんとかは私の通訳がないと理解できないみたい
話が噛み合わないと娘さんに、
NONONO!
って怒られてます
ちょっとかわいそうな旦那さんです
でも、せめて
ありがとう。
は言えるようにしないと
ありがとうは？と言ってもThank Youなんだよねー。
いいんだろうか
今日はTEの日でもあったので娘さん歌う気満々
何歌う？と聞くと
ＡＢＣ、プルー
と言ったので今日は
The ABC Song
Pluto's Song
にしました
会員番号と電話番号を押してるところに興味を示した娘さん
電話を代わると、挨拶はちゃんとできたんだけど、先生が歌いだすと。。。
案の定、ボタン押しまくり
数秒で電話切れてるぅ
もう一度チャレンジ
またもやノリノリで歌ってくれているところでブッチ
申し訳ない。。。
三度目の正直
いや、
かける勇気がなく今日は終了しました
先生、ごめんなさい