残念なことを知った。 

もう一回、今学期大学授業受けない。 冬学期は休み始めたけど、やっぱり春学期にも休まなくちゃいけないね。 それは授業料の問題だから、たぶんつまらないようだね。 (ノ_-。)

大切な忘れていけないことは、何もしていないわけじゃない。 四六時中父ちゃんと働いて頑張ってる。 コンピュータ会社を作ってるからね。 難しいとよく知られているけど、俺たちなら出来ると思います。 ( ̄□ ̄;)!!

みんな、応援して下さい!

今日、ジャレッドっていう友達と色々な日本的な場所へ見に行ったよ。

天気はちょっと寒かったし、雨がちょっと降っていたし、あまり晴れていなかったので家だけで勉強していた。つまらないと言えるから、ジャレッドに電話した。

新しい場所を見に行きたかったので、Googleに「Japan + Chicago」を入れて、「J. Toguri Mercantile」が現れた。二人で車で行って、見つけた。

たくさん日本の産物をゆっくり見た。本がほしがったら、日本語、空手道、折紙、人気がある雑誌、料理などがある。すみ絵もいっぱいあったから、あまり高く なかったです。それで、空手の征服や着物も買えるから、本当に希世な店だと思う。シカゴ中、どこで探してもそんな産物が売っている店を見付けられないと思 うよ。アーリントンハイツのミツワマーケットプレースもあるけど、伝統的な物をどうしても買えない。ミツワで本屋、フードコート、マーケット、パン屋、旅 行会社などの店あるから、多分シカゴで一番人気な日本文化センターだろう。「J. Toguri」はあまり知られていなくて、大きな店じゃないので、特別な見付けと思う。

面白いことに、J. Toguri はシカゴの古い小さな東京(Little Tokyo)にあるから、その近くにたくさん日本料理屋も訪ねる。だけど、Little Tokyoは1900年代の近所なので、まう日本人住んでいなくて、日本料理屋で働いていない。現在的な日本人はシカゴの北や西の近所に住んでいて、大き な会社員だろう。

J. Oguri を訪ねる後、おれたちはミツワの近くの三九という人気があるレストランで食べた。本当に日本の活動をいっぱいしたね。つまらない日はやっぱり面白くならせたね。

はじめまして。名前はエリオット。よろしくお願いします。ちょっと自己紹介しようか。

おれはアメリカ人けど、日本的な生活を暮らしている。なんでかな。それは多分高校生時の友達のせいだろう。そのごろ、日本文化クラブに参加し始めて、たくさん日本人留学生と遊びに行き始めた。色々な日本的な場所(レストラン、マーケット、店、カラオケボックス、その他のことを見せてもらってね。それとも、だんだんと日本語を分かり始めたと思う。

現在、大学で専攻はやっぱり日本研究。今年八月の終わりぐらい、立命館大学で留学するつもりだ。まだ申し込んでるけど、できたら、本当に運がいいと思うよ。このブログで、留学の面白い経験、習いたてのこと、自分の感想などのことも書いてある。だから、読み者の意見を教えたら、面白い会話できるかもしれない。

ゆっくりでどうぞ。読んでくれてありがとうございます 
(^-^)/