大雑把な自分？

振り返ると、過去は短く、光陰矢の如し、一年速いです。
 
今年は、も（？）、色々なかった様な、あった様な、

日々の生活に追われて、それとも追っかけて・・・、

どちらか分かりませんが、なかなかやりたい事ができませんでした。

ま、つまるところは、上手く計画の立てられない大雑把な自分が

いけないのですが・・・・
 
ところで、“大雑把”、これなんて言うんでですかねー？
状況にもよりますが一単語ではなかなか難しく、あえて言えば
 
not
meticulous,

あるいは　

too easygoing ってとこ・・・
 

ついでに、気になったのが（これも英語で言うと？）
 
“チャライ”
 
とか
 
“あんた、調子いいよねー”
 
とか
 
“堂々として”
 
このへん、日常用語ですから、なんと言うのか考えてみてください。
 
今回は、つれづれなるままに書いてみました。