おはようございます。 いや、もうこんにちは、かな？
今日も朝から、暑いです。
体調管理をして熱中症など気を付けて過ごしましょう。
さて、今日も朝からいつものように、ebayと自分のショップのお客さまからの質問の返答をしたり、発送準備をしてました。
今のところ、本日の発送は、フランス、チェコ、イギリス、オーストラリアです。
軽いものは、ほぼSmall Packet（小型包装物）で送っています。
金額が40ドル以上のものや特定の国（unreliable postal service な国）には、書留を付けて送っています。
あと、いくつかの国は、配送しないブロックリストに登録しています。
私がブロックリストに登録してるくには、主に、アフリカ、アジア全般、南アフリカ、イタリアです。
なぜかというと、それらの国は、トラブルが多いです。 郵便トラブルをはじめ、詐欺も多いです。
私の中で、もっとも郵便でトラブルが多かった国は、イタリアです。
2009年中ごろからイタリアはブロックリストに入れたので、現在のことは、よくわからないですが、以前は、最悪でした。多額の関税がかけられたり、中身を盗まれたりするのでも有名なイタリア郵便です。
詳しいことは、またの機会に書きます。
わたしの回りは、ほぼインターナショナルな人たちが多いのですが、よくあなたにとってもfirst languageはなに？という話題になります。
たぶん私の場合は、日本語と英語です。
海外生活も長かったせいか、中途半端な英語と日本語です。
英語と日本語が話せれる人とは、ほんとごちゃまぜの会話になっています・・・
でも、仕事に関しては、英語の方が楽です。
英語は、日本語に比べて、シンプルな言い回しが多いので、簡潔に要点を述べることができるのが楽です。
日本語は、敬語などが難しいです。
ただ、恋愛に関しては、うーん、日本語の方が奥が深いです。英語では、深い気持ちの言い回しがありません。だから、英語ONLYのネイティブの人と付き合うと、どこか心の底で通じ合えていないんじゃないかな？と思うことがありました。
特に、アメリカ人は、お国柄のせいか、あまり物事を悩まないというか、ウジウジとしてると、友達からも嫌がられてしまいます。少なくとも私の周りのアメリカ人は、いつも、私が悩んでると、ほんのちょっとだけ慰めてくれて、そのあとは、そんなこと忘れて、ぱー！と盛り上がって遊んで忘れちゃいな！！！っていうノリでかたずけられちゃいます。（Ｔ＿Ｔ）
わび・さびがあるのが日本。 繊細なこころを持ってるのが日本人ですね。
結局、換金できませんでした・・・・ なぜだろう？？？？？