ゆうです。いつもお読みいただきありがとうございます。
少し前に売れた商品にまだお金が支払われてないのがひとつあります
オークション形式だっかから、入札いれてたけど、忘れてるんじゃなかろうか？
次の日にはインボイス送って、その後ebayから催促メールがいったので様子みてたけど、
いまだ払われないので、今日再度メッセージを送ってみました
フランスの方だったので、翻訳機でフランス語に変換して書いてみたけど、ちゃんと読めてるかしら～
英語を翻訳機使ったときは、これは言い方明らかにおかしいだろうっていうのは、
自力でちょいちょい訂正したりもするけど、フランス語だとちんぷんかんぷんで
あってるかどうかま～ったくわかりません
学生時代 第２外国語はフランス語だったんだけどな～んにも覚えてないです
数も３までしかかぞえられないし、ま～ったく身についてないです
唯一覚えている短い文、ケスクセ～♪ これはなんですか？って意味だったとおもうんだけど、これだけしかおぼえてないし
リミットアップされてから出してた商品がどんどんNot Soldで出品枠からはずれちゃってるのを金額や送料の見直ししながら、再出品してますが、これになかなか時間かかってます
