今シャッフルされてPCから流れているのは
Stronger (What Doesn't Kill You)
こちらもKelly Clarkson
和訳調べるまで
この曲錦さまのパワーで流れてたから
すごく好きだったけど
和訳調べたらとんでもなく辛くなってきて
なんかあんまり聞きたくなくなってきたという
個人的な事情。
この曲のもとになってるのは
What doesn’t kill you makes you stronger
ドイツの哲学者ニーチェの有名な名言。
「あなたを殺さなかったものはあなたを強くする」
＝「死にそうになるほど辛いことも乗り越えれば、
あなたをずっと強くする」という意味
らしいですね。
和訳を載せてしまうと
つらさが倍増するので
あえて載せません。ｗｗ
こんな風にStrongerに思えたら
１人で頑張れるのにねー
人間そんなに強くないんですね
いつから私のﾌﾞﾛｸﾞ
こんな暗いものになったんでしょう。
最近思うのは
新宿とか渋谷とか歩いてて
すごいたくさんの人がいるのに
どこかでばったり
知り合いにあったりすることがないんですよね
私だけなのかなあ。
東京はホントに人が多いなあ。
ってまたそんなこと考えては
暗くなる。
多分この世の終わりみたいな顔して
歩いてるんだろうなｗ
いつも新宿のどこに居ても目に入る
大きな時計台の高層ビルは
いったい何のビルなんだろうって
毎回思ってて調べたら
NTTドコモ代々木ビルという
ものでした。
▼画像の奥の方にある
とがってるやつ。
この画像大久保から撮ったからかなり小さいんですが。
なんだかんだで
都会の街並み嫌いじゃないです。
星は見えないけど
実家の景色より
キラキラしてて、
人が働いて遊んで一日の中で
時間がすごいスピードで動いてるのが
すごい感じますね。
JRと西武新宿線の高架下
１人で歩いてると
電車の騒音がさみしく感じますねー。
Fin。