もう、気にしないでいよう！と思った
日本の生保の保険金が・・・
無事、振り込まれました\(//∇//)\
実は先週、コンタクトセンターに電話して
ひと月経っても翻訳終わらないのって・・・
どういう状況なんでしょうか？
と、お尋ねしてみたんですよ
電話に出てくれたお姉さんは親切で
色々調べた上に国際電話で折り返ししてくれ
お姉さんが言うにはですね
翻訳は既に終わっているのですが
病理検査結果に不明な点があり
業者を通して現地の病院に問い合わせ中
との事だったんですが・・・
こちらの病院が個人情報応えるのかな？
私が許可しないと夫にすら言わないのに？
業者だから大丈夫なんだろうか？
と思って、更に突っ込んで聞きました
病院が個人情報話すかわからないけど
必要なら私が病院に話さないとなんで
業者の名前、わかれば伝えますから
教えて貰えませんか？
すると、また折り返しになりまして
業者の問い合わせは終わってまして
その内容の連絡が来るのを待っている状況
なんだとの事でした
担当してくれたセンターのお姉さんは
とても親切で、連絡も早めで
流石日本だ！と思える対応でしたm(_ _)m
病院に、個人情報公開したの？
って、聞いてみようかと思ってましたが
まだ聞いてません
明細は姉宅に届くので見てませんが
思ってたよりも２５万多く振り込まれてた！
もしや、時間がかかった利息分ですか？
そうだとしたら・・・申し訳ないわ
翻訳やら査定の人件費かかった上に
多く払ってもらって・・・すみません！
何て迷惑な客なんだ((((；ﾟДﾟ)))))))
しかも、今後の保険料は取られない
重ね重ね、すみません(＞人＜;)
とってもありがたいです、保険金！
どうもありがとう\(//∇//)\