ワールドツアーのチケット発送に関しまして

こんにちは、スタッフです。

ワールドツアーチケットのお申込みありがとうございました。

チケットは香港より届いたものから順次発送させていただいております。

台北のチケットが少々遅れておりますので

しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

今後ともイーソン・チャンへのたくさんのご関心とご声援を

よろしくお願い申し上げます。

中秋の名月、楽しく過ごされましたか？

Happy Moon Festival!!!
How are you everyone,
have a great day in this special day?

I am still working on my new mandarin album recording,
and almost come to the last session...
have a fun atmosphere working with different producers,
schedule to be release in November,
will keep you all update about this album.....



中秋の名月！！！
お元気ですか？
そしてこの特別な日を楽しく過ごしましたか？

僕はまだ新しい北京語アルバムのレコーディングをしています
そしてほぼ最後のセッションに差し掛かっています・・・
違うプロデューサーたちとの作業の雰囲気も楽しいです。
リリースは11月を予定しています。
このアルバムの最新情報はまたお知らせしますね。

最新映画「Love in Space」のトレイラー映像！！

Want to share the trailer of my coming up moive {Love in Space},
really excited and can't be wait for anymore to see this in the theatre.....
don't know will it be shown in Japan,
but i could say that this is a very great fun and my pleasure to work with the whole team,
hope to see u all again soon!!!!

Alright...don't wanna say too much,
let's see the trailer......Yeah!!

最新映画「Love in Space」のトレイラーをお見せします！
本当に興奮していて、映画館での上映を待ちきれないほどです。
日本で公開されるか分かりませんが
本当にものすごく楽しい作品ですし、このチームと作品作りが出来てよかったです。
みんな、また会いたいです！

とにかく・・しゃべりすぎずに
トレイラーをご覧ください！Yeah!!