負けて勝つことあり、将の上策なり。

議論に勝って、人、動かず、

チーム敗北する。

議論の勝利、他に譲って、

人、動き、チームを勝利に導く。

一時の議論の勝利にこだわって、

大局を見失うは、

将の将らしからぬ行い。

人、理屈で動かず。

人、心で動き自ら動き、

チームの勝利に力を尽くす。

負けて勝つことあり、将の上策なり。