これぞ原作レイプの見本！
1978年劇場公開「火の鳥」実写版
映画監督に名匠「市川崑監督」を迎え、トップ俳優をそろえた意欲作であった。
だが、実写版は完全にアウト。シリアスでダークなイメージは粉々になってしまった。
最後は支離滅裂の出来栄え、悲惨な作品となった。
現在ではDVD化もされずテレビ放送もされなかった。
東宝関係者の間では、口にするのさえタブーとされた。
原作者「手塚治虫」は、実写版を観たあとで、さすがにショックを隠せず、「観客は失望し、笑うだろう」と苦言を述べている。
映画製作にあたって、人気漫画を安易に原作としてはけない、という教訓だったようだ。
「市川崑監督」は、この作品に関してだけは完全黙秘したという。