本日は海外からやってきたお客様と飲んでいました。
2年ぶりの再会なのでとーーても嬉しかったです。
そして英語を喋る必要性にかられる度、「あぁ、もっと勉強しておけば良かった」と思うのですが、必要がなくなると、もう、その心をすぐ忘れてしまいます。
なんせ飽き性なので(*・∀・)
ところで私、数年前にアメリカに数週間滞在したのですが、そこで感じたのは
「がーん!高校の英語って何だったんだ。」
ってことでした。
私、中高時代はわりと真面目に英語のお勉強をしていまして、日本語でもよく分かんないような文章を一生懸命和訳しておりました。
しかーし、アメリカに行って
……世界経済についての文章が読めても、「そろそろご飯行かなーい?」とか「写真撮るからこっち向いてー」すら言えない自分に
気づいちゃいました。がーん。
…そりゃ多くの日本人が英語喋れないはずだわ!!
とちょっと思いましたが、人のせいにせず、自分で勉強しろって話ですよね(*・ε・*)
今、私は(英語は満足に喋れませんが)必要なのは中学の時の英語(文法)と、豊富な単語力だと思っています。
日本語でも単語さえ並べれば通じますし。
というわけで、今年は(日本語も英語も)単語量を増やすことを目標に生きていきたいと思います!
そして余談なのですが、私はお酒が入ると日本語でも英語でも言葉が出やすくなる気がします。
余計な言葉も出がちですが(*・∀・*)
色々な人とさらなる良好なコミュニケーションが取れるよう(お酒の力も借りながら(。・・。))頑張って行きたいと思います。
真面目なぴえろでした♪

にほんブログ村
将来的にはおフランス語も喋ってみたい。
2年ぶりの再会なのでとーーても嬉しかったです。
そして英語を喋る必要性にかられる度、「あぁ、もっと勉強しておけば良かった」と思うのですが、必要がなくなると、もう、その心をすぐ忘れてしまいます。
なんせ飽き性なので(*・∀・)
ところで私、数年前にアメリカに数週間滞在したのですが、そこで感じたのは
「がーん!高校の英語って何だったんだ。」
ってことでした。
私、中高時代はわりと真面目に英語のお勉強をしていまして、日本語でもよく分かんないような文章を一生懸命和訳しておりました。
しかーし、アメリカに行って
……世界経済についての文章が読めても、「そろそろご飯行かなーい?」とか「写真撮るからこっち向いてー」すら言えない自分に
気づいちゃいました。がーん。
…そりゃ多くの日本人が英語喋れないはずだわ!!
とちょっと思いましたが、人のせいにせず、自分で勉強しろって話ですよね(*・ε・*)
今、私は(英語は満足に喋れませんが)必要なのは中学の時の英語(文法)と、豊富な単語力だと思っています。
日本語でも単語さえ並べれば通じますし。
というわけで、今年は(日本語も英語も)単語量を増やすことを目標に生きていきたいと思います!
そして余談なのですが、私はお酒が入ると日本語でも英語でも言葉が出やすくなる気がします。
余計な言葉も出がちですが(*・∀・*)
色々な人とさらなる良好なコミュニケーションが取れるよう(お酒の力も借りながら(。・・。))頑張って行きたいと思います。
真面目なぴえろでした♪
にほんブログ村
将来的にはおフランス語も喋ってみたい。

