真の ”韓流スター” という記事 は本当に嬉しい☆o(ﾛ≦〃)☆
アジアトゥデイ さんの記事、ほんまに嬉しいですね～♪
という事で一応ここにも載せとこう！！
こうやって、どんどん、どんどん大きくなってね！！！
SM出て良かったね～！！！ほんまに！！！
胸が熱くなる・・・
自動翻訳機使用（infoseek,excite Web自動翻訳）
JYJ, 寄付·ボランティアなど真の ”韓流スター”で生まれかわる
[アジアトゥデー=ムンヨンベ記者 bretto@asiatoday.co.kr]
写真=C-jes
グループ JYJが真正な韓流スターで生まれかわっている.
JYJは単純に舞台の上で歌だけ歌うのではない
ファンと呼吸して彼らの痛みを一緒に分かち合う姿で
新しい韓流スターの面貌を見せてくれていること.
去る 4月タイを始まりにアジア, 米洲地域を越えて
スペイン, ドイツなどヨーロッパまでワールドツアーを成功裏に終えた
JYJはもう寄付, ボランティアなどを通じて
その間ファンにいただいた多くの愛に報いて出た.
また国連傘下国連エイズ親善大使を含めて
日本大震災, タイ大洪水など海外ファンが痛みを経験する時一番先に出て直接的な助けを手助けを送った.
そして JYJはアルバムリリースはもちろんドラマ, ミュージカルまで
多様な活躍で国内放送活動制約にもかかわらずファンと呼吸している.
◇アジアからヨーロッパまで盛況裏終えた ”ワールドツアー”
JYJは今年ワールドツアーコンサートを持った. タイ, 台湾, 北京など
アジアツアーで 4万3000人を動員して成功的な出発を知らせた.
以後カナダと米国LA,サンフランシスコ、ニュージャージーなど
北米ツアーを成功的に終えて日本を経て
釜山（プサン）と光州（クァンジュ）コンサートで有終の美を飾った。
また下半期には日本茨城県で 2日間 8万名のファンの前で公演を広げたし
去る 10月にはヨーロッパに渡ってスペインバルセロナ, ドイツベルリンで
盛況裏に単独コンサートを終えた.
ワールドツアーで JYJはアメリカの有名ミュージシャンである
”kanye West”, ”Rodney Jerkins” などと共同作業して話題になった
JYJ ワールドワイドアルバム 'The Beginning”の曲たちと
JYJ 自作曲で成り立った ”In heaven”の収録曲で構成された完璧なライブ舞台を広げた.
JYJ ワールドツアー観客は 13ヶ都市 20万名を越えたし
ワールドツアーの中でアジアツアーはメンバー キム・ジェジュンが直接演出して話題になった.
◇ファンの愛に報答寄付·奉仕 "フンフン"
JYJはファンに愛されただけ分けるという意味で
弘報大使活動と寄付活動に積極的だ.
JYJは国連傘下国連エイズ親善大使を含めて、
教育科学技術部などの広報大使として活動しているし
世界大邱陸上選手権閉幕式舞台に上がるなど
国威宣揚することができるグローバル名誉活動にも積極的に参加している.
またJYJは韓流スターとして日本とタイが大地震と洪水で痛みを体験する時一番最初に出た。
ファンたちに映像メッセージを送る一方、被害者らを直接的に助けることができる
ワールド ビジョン緊急スローガンのために巨額を寄付した。
また、低所得層児童のためのhappy bean分け前キャンペーンと
疎外階層のためのELLE自選（慈善）画報にも積極的に参加した。
合わせてワールド ビジョンと粘り強い関係を維持して
アフリカ スーダンのための希望のマンゴー木を植えるプロジェクトを進行している。
◇放送制約にも活発な国内活動
JYJは放送活動の制約があったが誰より眩しい音楽的成果を見せた。
メンバーたちの自作曲で構成されている 9月に発売になった
アルバム”In heaven”は 25万枚の販売量を記録した.
また、ミュージックビデオDVDとタイトル曲リミックス バージョンが公開された
スペシャル エディションは限定数量7万枚が一日ぶりに完勝はなった。
各自の個人活動も目立った。
キム・ジュンスはミュージカル”モーツァルト”、”天国の涙”、”モーツァルト アンコール”等
チケット サイトがオープンするやいなや売り切れを記録した。
また、大規模韓流ファンらを誘致して‘ミュージカル韓流パッケージ’を作り出すこともした。
これにキム・ジュンスは”2010年ミュージカル オウォーズ”、”2010年大韓民国ミュージカル対象”で
男優新人賞を受賞したし、2011年には大韓民国ミュージカル対象人気賞を2連続受賞した。
キム・ジェジュンは日本ドラマ”率直になれなくて”で昨年
日刊スポーツ ドラマ グランプリ男優助演賞を受賞したし
今年はSBSドラマ”ボスを守れ”を通じて成功的に国内ブラウン管申告式を終えた。
パク・ユチョンは昨年KBSドラマ”成均館スキャンダル”と
MBC ”ミス リプルリ”に出演したし、2010 KBS演技大賞新人賞をはじめとして、
2011百想芸術大賞、2011韓流ドラマアワードで男優新人賞と韓流俳優賞を受賞した。
所属会社C-jes関係者は
“JYJはワールドツアーコンサートと寄付活動等を通して
多くの愛を送る海外ファンたちにもう少し近く近付こうとする”として
“国内ではレコード他にもドラマ、ミュージカルなど
多様な活動でファンたちに素敵な姿を見せるために努力している”と伝えた。
という事で一応ここにも載せとこう！！
こうやって、どんどん、どんどん大きくなってね！！！
SM出て良かったね～！！！ほんまに！！！
胸が熱くなる・・・
自動翻訳機使用（infoseek,excite Web自動翻訳）
JYJ, 寄付·ボランティアなど真の ”韓流スター”で生まれかわる
[アジアトゥデー=ムンヨンベ記者 bretto@asiatoday.co.kr]
写真=C-jes
グループ JYJが真正な韓流スターで生まれかわっている.
JYJは単純に舞台の上で歌だけ歌うのではない
ファンと呼吸して彼らの痛みを一緒に分かち合う姿で
新しい韓流スターの面貌を見せてくれていること.
去る 4月タイを始まりにアジア, 米洲地域を越えて
スペイン, ドイツなどヨーロッパまでワールドツアーを成功裏に終えた
JYJはもう寄付, ボランティアなどを通じて
その間ファンにいただいた多くの愛に報いて出た.
また国連傘下国連エイズ親善大使を含めて
日本大震災, タイ大洪水など海外ファンが痛みを経験する時一番先に出て直接的な助けを手助けを送った.
そして JYJはアルバムリリースはもちろんドラマ, ミュージカルまで
多様な活躍で国内放送活動制約にもかかわらずファンと呼吸している.
◇アジアからヨーロッパまで盛況裏終えた ”ワールドツアー”
JYJは今年ワールドツアーコンサートを持った. タイ, 台湾, 北京など
アジアツアーで 4万3000人を動員して成功的な出発を知らせた.
以後カナダと米国LA,サンフランシスコ、ニュージャージーなど
北米ツアーを成功的に終えて日本を経て
釜山（プサン）と光州（クァンジュ）コンサートで有終の美を飾った。
また下半期には日本茨城県で 2日間 8万名のファンの前で公演を広げたし
去る 10月にはヨーロッパに渡ってスペインバルセロナ, ドイツベルリンで
盛況裏に単独コンサートを終えた.
ワールドツアーで JYJはアメリカの有名ミュージシャンである
”kanye West”, ”Rodney Jerkins” などと共同作業して話題になった
JYJ ワールドワイドアルバム 'The Beginning”の曲たちと
JYJ 自作曲で成り立った ”In heaven”の収録曲で構成された完璧なライブ舞台を広げた.
JYJ ワールドツアー観客は 13ヶ都市 20万名を越えたし
ワールドツアーの中でアジアツアーはメンバー キム・ジェジュンが直接演出して話題になった.
◇ファンの愛に報答寄付·奉仕 "フンフン"
JYJはファンに愛されただけ分けるという意味で
弘報大使活動と寄付活動に積極的だ.
JYJは国連傘下国連エイズ親善大使を含めて、
教育科学技術部などの広報大使として活動しているし
世界大邱陸上選手権閉幕式舞台に上がるなど
国威宣揚することができるグローバル名誉活動にも積極的に参加している.
またJYJは韓流スターとして日本とタイが大地震と洪水で痛みを体験する時一番最初に出た。
ファンたちに映像メッセージを送る一方、被害者らを直接的に助けることができる
ワールド ビジョン緊急スローガンのために巨額を寄付した。
また、低所得層児童のためのhappy bean分け前キャンペーンと
疎外階層のためのELLE自選（慈善）画報にも積極的に参加した。
合わせてワールド ビジョンと粘り強い関係を維持して
アフリカ スーダンのための希望のマンゴー木を植えるプロジェクトを進行している。
◇放送制約にも活発な国内活動
JYJは放送活動の制約があったが誰より眩しい音楽的成果を見せた。
メンバーたちの自作曲で構成されている 9月に発売になった
アルバム”In heaven”は 25万枚の販売量を記録した.
また、ミュージックビデオDVDとタイトル曲リミックス バージョンが公開された
スペシャル エディションは限定数量7万枚が一日ぶりに完勝はなった。
各自の個人活動も目立った。
キム・ジュンスはミュージカル”モーツァルト”、”天国の涙”、”モーツァルト アンコール”等
チケット サイトがオープンするやいなや売り切れを記録した。
また、大規模韓流ファンらを誘致して‘ミュージカル韓流パッケージ’を作り出すこともした。
これにキム・ジュンスは”2010年ミュージカル オウォーズ”、”2010年大韓民国ミュージカル対象”で
男優新人賞を受賞したし、2011年には大韓民国ミュージカル対象人気賞を2連続受賞した。
キム・ジェジュンは日本ドラマ”率直になれなくて”で昨年
日刊スポーツ ドラマ グランプリ男優助演賞を受賞したし
今年はSBSドラマ”ボスを守れ”を通じて成功的に国内ブラウン管申告式を終えた。
パク・ユチョンは昨年KBSドラマ”成均館スキャンダル”と
MBC ”ミス リプルリ”に出演したし、2010 KBS演技大賞新人賞をはじめとして、
2011百想芸術大賞、2011韓流ドラマアワードで男優新人賞と韓流俳優賞を受賞した。
所属会社C-jes関係者は
“JYJはワールドツアーコンサートと寄付活動等を通して
多くの愛を送る海外ファンたちにもう少し近く近付こうとする”として
“国内ではレコード他にもドラマ、ミュージカルなど
多様な活動でファンたちに素敵な姿を見せるために努力している”と伝えた。