洋書絵本日記

前ページ
次ページ

たまごのはなし

少し前に、ラジオで落合恵子さんが

『巣のはなし』という絵本を紹介されていて、

とても興味を持ちました。

図書館に行って探してみたけれど、

あいにく見つからず…

しかし、同じシリーズの絵本があったので、

借りてみました。

『たまごのはなし』

です。

サブタイトルは、

「かしこくておしゃれでふしぎな、ちいさないのち」

とあります。

たまごのはなし―かしこくておしゃれでふしぎな、ちいさないのち/ほるぷ出版

￥1,620
Amazon.co.jp

An Egg Is Quiet/Chronicle Books

￥2,177
Amazon.co.jp

本を開いて感じたのは、

美しさとリアルさ。

鳥や魚や虫の、色とりどりの卵が、

詳細に描かれています。

卵の形もいろいろで、

先のとがった卵は、転がっても

同じところでくるくる回って、

落ちないようにできているそうです…！

へぇ～～

と思いながら読みました。

大人も楽しめる絵本ですね。

全シリーズ、読んでみたいです。

たまごのはなし―かしこくておしゃれでふしぎな、ちいさないのち/ほるぷ出版

￥1,620
Amazon.co.jp

An Egg Is Quiet/Chronicle Books

￥2,177
Amazon.co.jp

読み聞かせボランティア

毎月第4木曜日は読み聞かせボランティアの日。

仕事の休みが取れた時だけの参加なので、

毎月は行けてないのですが…

今日はいつもよりたくさんの子どもたちが

来てくれました。

尊敬する主催者の先生からのアドバイスや、

先輩ボランティアさんたちの引き込まれる読み聞かせは、

とても勉強になります。

子どもたちとお母さんたちの前で読むのは、

まだドキドキしてしまう私だけれど、

読み手が絵本を楽しみながら

読み聞かせを行なうことが大事だと

感じるこの頃です。

子どもたちには、こちらの心が伝わりますね。

次回も行きたいなぁ。

ベッツィーとスティーブ

今朝、何気なく時計を見たら8時半だったので、

Eテレのアニメ「おさるのジョージ」を

久しぶりに見ました。

ジョージと犬のハンドリーが、

ヨットの操縦を一緒にがんばる姿を見ながら、

犬と猿が、犬猿の仲ではなくて

仲良くやっているなぁと

可笑しくてかわいくて、微笑みました。

そして、ベッツィーとスティーブという

ふたりの子どもが出てきたのですが…

絵本の『ひとまねこざる』ファンには

嬉しいキャラクターですね！

絵本『ひとまねこざるびょういんへいく』

の中で、ジョージが病院で出会うのが

ベッツィーとスティーブなのです。

ベッツィーは、かなしがりやで笑わない女の子。

スティーブは、足を怪我していて車椅子に乗っている男の子。

絵本では、ジョージがスティーブの車椅子に

乗ってみて、大変な騒ぎを起こします…。

今日のアニメでは、スティーブがベッツィーのことを

my sister と言っていたので、

絵本では兄と妹の設定のようですね。

アニメ「おさるのジョージ」は

来週5月16日から6月20日まで、

最新作を放送するそうです。

幼児に数十万…!?

求人サイトで、児童英会話講師の募集を見つけました。

見た瞬間、「やってみたい！」と目が輝きました。

幸い、様々な条件も自分に合っていて、

しかも場所は、最寄り駅の近くです。

早速、インターネットでその教室のサイトを見ました。

生徒さんのお月謝も安くて、なかなか良さそう…！

と嬉しくなった私は、ついでに評判も見てみました。

すると…

大変残念な評判の数々を、見つけてしまいました…。

毎月の月謝は確かに安いのですが、

入会するためには、数十万円の教材を購入する必要が

あるらしいのです…！

幼児に数十万…!!??

…絶句しました……。

英語はそんなにお金をかけなくても学べると思うし、

洋書絵本は良質の教材だと思うので、

私は絵本で子どもたちに英語を教えたいのです。

数十万円の教材を買わせる英語教室は、

私は賛同できない、と考えたため、

この求人に応募するのはやめました。

1冊の洋書絵本を、ママやパパが愛情をもって

子どもたちに読み聞かせることや、

子どもが絵本に興味をもって、

自分で読もうとすることのお手伝いを

いつの日かできればいいなぁと

思っています。

落合恵子の絵本の時間がお引越し

日曜日の朝にNHKラジオで放送されていた、

「落合恵子の絵本の時間」が

今日から土曜日に引っ越しました。

テーマ音楽も変わったようで…！

NHKラジオ第1 土曜日の朝 7時30分過ぎからの放送です。

今日も素敵な絵本の紹介がありました♪

あ、はるだね (講談社の翻訳絵本)/講談社

￥1,512
Amazon.co.jp

And Then It’s Spring (Booklist Editor’s Choice..../Roaring Brook

￥2,177
Amazon.co.jp

かもさんおとおり

4月ですね。

新しい場所や新しい職場で、

スタートした人もいらっしゃると思います。

新しい場所に移るとき、

どこに住もうかなぁと悩むのは、

人間だけではないようで…

『Make Way for Ducklings』

（邦題『かもさんおとおり』）

かもさんおとおり (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)/福音館書店

￥1,404
Amazon.co.jp

Make Way for Ducklings (Viking Kestrel picture .../Viking Books for Young Readers

￥2,433
Amazon.co.jp

鴨の夫婦が居住地を探します。

夫が良いと思った場所でも、

奥さんがダメ出しをしてなかなか決まらず…

小さなかわいい子どもたちも生まれて、

夫婦は子育てに励みます。

なんとも微笑ましいシーンもあります。

この絵本は、英語版のCD付きもあります。

Make Way for Ducklings (with Audio CD) (Puffin .../Puffin Books

￥1,280
Amazon.co.jp

初めて読んだ子どもの頃は

何も気付きませんでしたが、

大人になって読むと、

お話に出てくるリアルな地名が

気に止まりました。

CD付き絵本のCDを聞いてみると、

お話が終わったあとに、

「ボストンのパブリックガーデンで

かもさんの銅像に会えるよ」

と英語で言っていました。

絵本に出てくるスワンボートも

あるそうです。

行ってみたいですね～！

かもさんおとおり (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)/福音館書店

￥1,404
Amazon.co.jp

Make Way for Ducklings (Viking Kestrel picture .../Viking Books for Young Readers

￥2,433
Amazon.co.jp

Make Way for Ducklings (with Audio CD) (Puffin .../Puffin Books

￥1,280
Amazon.co.jp

くびわをはずしたパピ

東日本大震災から4年になります。

先日、被災地にボランティアに行った学生さんたちの

報告を聞く機会があり、

「復興は進んでいないということを、

皆さんにお伝えしたいのです」

と訴えておられました。

2年しかもたない予定の仮設住宅に、

4年も住んでいる人たちがいて、

住宅の建設はなかなか進んでいないそうです。

何も知らなかった自分、

想像力の足りない自分が恥ずかしく、

いたたまれない気持ちがしました。

この3月は、東日本大震災を思いながら、

福島の牧師さんが書いた手記を読みました。

原発の爆発後、着の身着のままで

何も持たずに避難したことから始まる、

長い避難生活の、壮絶な記録でした。

厳しい日々であるのに、

絶望ではなく、

ろうそくの炎のような、

小さくて確かな温かさも

伝わってくる手記でした。

飼っていた愛犬のことも手記に書いてあったのですが、

その愛犬の話が、絵本になったそうで、

早速買い求めて読みました。

『くびわをはずしたパピ

～パピの東日本大震災～』

愛犬の目から見た、

東日本大震災と避難生活のことが

描かれている絵本です。

くびわをはずしたパピ/自由国民社

￥1,512
Amazon.co.jp

絵本の店　あっぷっぷ

絵本専門店へ行きました。

福岡県太宰府市の

絵本の店「あっぷっぷ」。

駅から遠いので、なかなか行く機会がないけれど、

大好きな本屋さんのひとつです。

ゆっくりと絵本を選べる温かい雰囲気があります。

店内には控えめな音量で、心地よい音楽が流れていて

（私が行ったときは、サウンド・オブ・ミュージックの

サントラでした♪）

子どもも大人も楽しめる、癒しの空間です。

絵本はカテゴリーごとに分けられていて、

特集のコーナーもあります。

そして、今回は、奥の方に「ターシャ・テューダー」の

コーナーもありました。

日本語の絵本がほとんどのお店ですが、

こんな素敵な英語の絵本がありました！

ターシャ・テューダーの『CALICO BOOKS』。

ターシャ・テューダーの初期の絵本の復刻版です。

手の平サイズの小さな絵本。

『Pumpkin Moonshine』

『Alexander The Gander』

『Dorcas Porkus』

の3冊セットで、別冊の日本語訳と解説もついています。

とっても味わい深い絵本でした♪

この絵本の店あっぷっぷでは、

3月6日から4月5日まで、

酒井駒子さんの絵本原画展があるそうです！

絵本の店あっぷっぷ

ヘレン・ケラーのかぎりない夢

実在の人物の人生を描いた絵本が

私は好きです。

最近は、ヘレン・ケラーの伝記絵本

『ヘレン・ケラーのかぎりない夢』

を読みました。

ヘレン・ケラーのかぎりない夢―見る・聞く・話す・読む・書く・学ぶ夢に挑戦した生涯/国土社

￥1,620
Amazon.co.jp

Helen’s Big World/Disney Book Group

￥2,305
Amazon.co.jp

子どものときの病のため、

見ること、聞くこと、話すことが

できなくなったへレンが、

サリバン先生と出会い、

指文字を覚えてから、

すさまじい勢いで多くのことを学び、

世界に羽ばたいた様子が

描かれています。

驚いたのですが、

真っ暗闇の中にいたへレンが、

サリバン先生と出会って

わずか3ヶ月後には

特殊なボードを使って

文字が書けるようになったのだそうです。

本文のところどころに、

ヘレン・ケラー本人の深みのある言葉も

引用されています。

ヘレン・ケラーが生まれてから

87歳で亡くなるまでの人生を描いた

おすすめ絵本です。

ヘレン・ケラーのかぎりない夢―見る・聞く・話す・読む・書く・学ぶ夢に挑戦した生涯/国土社

￥1,620
Amazon.co.jp

Helen’s Big World/Disney Book Group

￥2,305
Amazon.co.jp

平和のために

今朝、『落合恵子の絵本の時間』を聞くために

いつものようにラジオをつけたら、

とんでもないニュースが流れてきました。

イスラム国での後藤健二さん殺害のニュースでした。

世界の子どもたちのため、

平和のために、尊い働きをなさってきた

ジャーナリストが、亡くなってしまいました。

悔しくて、悲しくて、残念でなりません。

この数日は、後藤さんを思いながら、

平和のために何ができるかを考えていました。

そして、絵本を通して、子どもたちの心を豊かに育てること、

外国のことや平和の尊さを、絵本で伝えることも

小さいけれど大切な働きであると思いました。

世界の子供たちを思いつつ、絵本に関わっていきたいです。

前ページ
次ページ