名古屋弁？三河弁？

最近は普段の会話にも名古屋弁？が出てしまう７０９です

今日はそんな第2の故郷的場所になりつつある、名古屋の方言について、

レッツ勉強タイムっ

※インターネットから引用したものを「７０９談」を交えて

【いかん】　「いけません」の意。
例：「痴漢はいけません」⇒「ちかんいかん」

☆７０９談☆
これ結構使うようになってきてしまっています…

【えらい】　偉いの意味ではなく、「疲れた」「しんどい」「だるい」の意。
例：「昨日の仕事、とても疲れたよ」⇒「きんのうの仕事、でらえらかったわー」

☆７０９談☆
これは名古屋に来た当初、本当に意味不明でした…

みんな「えらい」「えらい」とネガティブな顔して何を褒めているのだろう…と

だもんで、こっちに来て「えらい」って言われても褒められてる訳ではないのでご注意を

【かう】　「カギをかける」の意。
例：「玄関のカギはかけた？」⇒「カギかった？」

【～がや】　「～だから」「～でしょ」の意。
例：「そうでしょ？」⇒「ほーだがや」

☆７０９談☆
ほらっEJ2メンバー

聞き覚えあるのでは

【かん】　「だめ」の意。
例：「それはだめだって」⇒「ほりゃ　かんてー」

【ケッタ】　「自転車」の意。

☆７０９談☆
最初何言ってるのかわからんかった…
普通チャリでしょチャリ
と、いうことは原チャリは原ケッタ

【こすい】　「ずるい」の意。
例：「ずるいことはするな」⇒「こすいことすな」

【しやあ】　「しなさい」の意。三河弁は「しりん」
例：「早く勉強しなさい」⇒「はよ、勉強しやぁ」

☆７０９談☆
これまたEJ2メンバーは・・・
よく言っていますねあの人が・・・

【だで】　「だから」の意。
例：「名古屋人だから」⇒「名古屋人だで」

☆７０９談☆
最近時々使ってしまいます・・・

【たわけ】【たーけ】　「バカ、アホ」の意（？）
これが「くそたわけ」になるとヒートアップ(苦笑）

【ちゃっと】　「すぐに」の意。「ちゃっちゃ」とも言う。
例：「すぐにチャットやろう」⇒「ちゃっとチャットやろまい！」（わけわからん）

【どえらい・どえりゃあ・どーら・でら】　「とても」「すごく」の意。
例：「どえりゃあ好きだて」

【どべ】　「一番最後」「ビリ」の意。

☆７０９談☆
社長がよく使いますね!!

【～とりゃ】　「～ていれば」の意。
例：「おまえらな、そうやっていっとりゃいいわ」

【とろい】　「ばか、あほ」の意？（爆）

【とろくしゃあ】　「あほくさい」の意。
例：「とろくしゃあサイトだなも」

【ほ】　「そ？」「そう？」の意。
例：「そりゃそうでしょ」⇒「ほりゃほーだが」
例：「それでさぁ～」⇒「ほんでさぁ～」

【ほかる】　「捨てる」の意。
例：「そこから捨てちゃだめ」⇒「ほっからほかっちゃかん」

☆７０９談☆
広報吉田係長が言ってた時、何いっとるか（あっ出ちゃった）わからんかった（うっまた出ちゃった）

【ほれみやぁ】　「ほらごらん！」の意。三河弁は「ほれみん」
例：「ほらごらん。言うこと聞かないから」⇒」「ほれみやぁ。ゆうこと聞かんもんで」

☆７０９談☆
EJ2ボスが・・・

【まぁ】　「もう」の意。
例：「もういいから」⇒「まぁええわ」

☆７０９談☆
次長の名前じゃありません

【よーけ】　「たくさん」の意。

【わっかーせん】　「わからない」の意。

以上、よく聞く名古屋弁三河弁のお勉強TIMEでした

少しは名古屋人に近づいたかな

でもそう考えるとEJ3ボス、デコ課長はあんまり方言出ないですね～

EJ1ボス、モモ課長は結構うつってますね～
よ～名古屋弁でとるがなぁ～

最近、名古屋率がもの凄く高かったので、こんなんブログにしてみた７０９でした

※会議の合間の休憩時間に急いでUP↑