3月11日14.46分の頃、日本東北地区の宮城県北部発生するマグニチュードの8.8級の特大な地震、東京が感に震動するのが強烈です。これは日本の歴史の上で最もひどい地震で、関東の大地震でから、東京の耐えたのは感に震動して、持続時間最も長い一回の地震が最も強烈です。1分以上のが激しくぐらぐらするのを続けて、会社の中のサラリーマンをすべて道路に着いた上に追い払って、続けざまな余震は更に道路の上で人まったく憂えて、これは地震に対して見慣れていて少しも珍しくない日本はいまだかつてないシーンです。
アメリカドラマ製品：アメリカドラマ FRINGE/フリンジ シーズン；ヴァンパイア・ダイアリーズ シーズン DVD；アメリカドラマ ヴァンパイア・ダイアリーズ シーズン DVD；アメリカ ロボコップ3
語りを報道して、中文導報の編集部人員は週末に定例の編集の会議を開いているつもりで、前例のないのは強烈に扉と窓にちゅっちゅっと音を立てるように誘発するのがぐらぐらします。今回の地震の異なる普通を意識して、新聞社人員は迅速にオフィスビルの安全な階段から続々と撤退して、この時ビルは放棄して途中ですでにたくさん見回して避難する人の群れが現れました。激しく揺れる中に、編集部内の１つの大型の本棚が倒壊して、書籍と資料1地、に散る幸い死傷する人員がありません。
新聞社の中に多くの将来10年に、甚だしきに至っては言った20年以上の華人があって、これは今までのところ経験したことがある最も恐怖の地震が体験するのです。1人は新聞社の訪問する日本の友人の小林先生すでに60数歳になって、彼は中文導報の記者に対して言って、これは生まれて以来最もひどい一回の地震です。1人の華人は表して、各地を向こうへ行って強烈な地震が発生して、自分にとってただ１つの数字、将来の数年にも何度もの震動するの(さん)を経験することがあって、今回しかなくてやっと地震の恐怖に対して直感がありました。
人気製品：日本ドラマ 信長のシェフ；日本ドラマ GTO；日本ドラマ セーラーゾンビ；日本ドラマ MOZU；日本ドラマ GOLD；日本ドラマ ドラゴン桜；日本ドラマ 君が想い出になる前に；旅猿 DVD；真田太平記 DVD
強震はあとで日本の余震は絶え間ないが、たくさんの人のまず思い付いたのは家族と子供の安否です。電気通信が困難を連絡するため、東京都の内で公共交通はすべて半身不随になって、自動車は最も主要な交通機関になります。たそがれの頃接近して、道路の上の車隊はすでに長い列になって、タクシーは1車が求めにくいだです。華僑華人の家が普通は会社からすべて比較的遠いため、多くの人とそれは交通システムが回復するのを待って、自分は方法を考えるほうがいくて、できるだけ早くただ家に帰ってと家族会うことができるだけを求めます。そこで、同一の方向の何人(か)の同僚はようやく1台の賃貸まで(に)招いて、みんなは車をつづり合わせて家に帰って、道のりは遥かに遠くなり更に兼ねて震動したけれどもの後に道は大いに塞いで、みんなはやはり(それとも)毅然として出発します。3、4の華人に歩いて家に帰るようにもあって、たとえば1人が東京に住んで布の華人の同僚と妻が連絡を取ったのを加減した後に、新宿まで行って面会を決定して、またいっしょに家に歩いて戻って、少なくとも5時間が必要なことを予想します。当然で、家の遠離会社の60―70キロメートルの華人がまだいて、道がため息をついたのを眺めることしかできません。多くの人は会社にたてこもって死守して、大地震の後のこのつらい週末を過ごすつもりです。
地震が発生した後に、通信が効き目がないため、華僑華人は次から次へと社会階層を通じて(通って)プラットフォームを交流して情報を伝達します。日本滞在の復旦大学同窓会の書き込みは語って、“東北の場所、太平洋が地震に突き進む”はすでにたくさん死傷するのをもたらして、地震の引き起こした大きい津波も北海道、東北、関東などの太平洋沿岸の地区の私有家屋、工場などに流されました。それ以後また（まだ）頻繁に余震、連鎖性の津波が現れるでしょう。
同窓会は表して、各位の学友が分からないで、特に地震地の周囲の学友にあるのが無事かどうか？たいへん懐かしいです！復旦大学も特にここに来書は挨拶します。今電話は通じさせにくくて、各位の学友に《学友がネットを連絡する》を通じて(通って)平安を尋ねてもらいます。私達の同窓会を必要として助けたのがあって、同じく《学友がネットを連絡する》を通じて(通って)連絡してください。
その他の製品：日本ドラマ；韓国ドラマ；アメリカドラマ；安い韓国ドラマDVD；日本ドラマ DVD
1人の学友の伝言は無事に言いを申し込みます：上海の皆さんに礼を言って、東京で一帯のはほぼ何を受けていないで危害を及ぼして、ただ交通は半身不随になって、まだ元に戻さない望み、恐らく電車の家に帰る人に座って今日家に帰らないのでなければなりません。また（まだ）停電する一部の地区があります。私は学校にいて、ニュースがあって、暖房があって、過ぎてしばらく(して)歩いて戻ることができて、幸運だと言えます。みんなの関心に感謝します！