ユエ的 Tea Room -27ページ目

ユエ的 Tea Room

田舎に暮らす、のほほん関西人
紅茶の世界に魅せられて、知識や淹れ方などを自己流ながら、日々勉強中です(^^)紅茶中心にお茶のことや、ほのぼの生活を徒然なるままに書き綴ります。

今朝から喉が腫れてるかな~と違和感があったんで、一応マスクして仕事いきました。

たま~に喉が痛いセキが出るくらい。

それが、午前中の様子


昼過ぎて、現在。


食欲がわかないww
今朝時間がなくて、お弁当作れなかったんですが、作らなくて良かったあせる

カップラーメンの麺だけ食べたら、もうお腹いっぱいで、気持ち悪いあせる

昼ご飯ミスチョイスww


ちょっと悪寒し始めたから、危ないかな~あせる

明日勉強会で京都まで行かなきゃだから、何とか「悪寒・発熱・咳・鼻水・喉腫れ」は避けたいww

マスク着用でも大丈夫かな?

どうなることやらww

早く帰って、明日の準備して休めないかな…あせる

春眠不觉晓

(chun1 mian2 bu4 jue2 xiao3)


处处闻啼鸟

(chu4 chu4 wen2 ti2 niao3)


夜来风雨声

(ye4 lai2 feng1 yu3 sheng1)


花落知多少

(hua1 luo4 zhi1 duo1 shao1)



***********************


春眠暁を覚えず


処処啼鳥を聞く


夜来風雨の声


花落つること知んぬ多少ぞ


***********************


春の訪れはもうちょっと先ですし、

文章も私的には難易度★★★☆☆だけど

中文でどうしても書きたかったにひひあせる



我可以写中文!

パソコンの既存ソフトで中国語が打てるようになった!

(文章あってるかは、不明w)


ピンインが分からなくて歯がゆい事が多いけど、

逆に、調べながら文章書いていったら勉強になって良いかも!


挨拶程度の中国語は喋れますが、まだまだ知らない単語が沢山。

喋れても、文字やピンインを忘れてしまっていたりするので

頑張って一日一文でも書いてみようかなにひひ


加油!!



追記*****


良く見たら、日本語にある漢字しか使ってなかったので、中文で作文しときます。


请多多关照!!