ね ぎょて にが あにん
내 곁에 니가 아닌
僕のそばに キミじゃない
たるん さらみ
다른 사람이
他の人が
はんさん なる ばらぼぬんで
항상 날 바라보는데
いつも僕をみてるのに
に まるとぅ に もすぷ なっそるじ あな
니 말투 니 모습 낯설지 않아
キミの話し方 キミの姿 見覚えがある
ねが きだりん さらむ
내가 기다린 사람
僕が待ってた人
おっちょみょん な
어쩌면 나
もしかしたら 僕
なん さらんる もるらそ
난 사랑을 몰라서
僕は 愛を知らなくて
おっとん まるど もってそんなば
어떤 말도 못 했었나봐
どの言葉も 言えなかったみたい
はんさん ぎょて いっそんぬんで
항상 곁에 있었는데
いつも そばにいたのに
ぬる ばらぼご いんぬんで
늘 바라보고 있는데
いつも 見つめているのに
のぬん あじくど もるなば
너는 아직도 모르나봐
キミは まだ知らないみたい
じょぐむ と たががみょん なる あらじゅるっか
조금 더 다가가면 날 알아줄까
もうすこし近づけば 僕を分かってくれるかな
じょぐむ と きだりょぼるっか
조금 더 기다려볼까
もうすこし 待ってみようか
な ほんじゃ の もるれ しじゃっかん さらん
나 혼자 너 몰래 시작한 사랑
僕ひとり キミに内緒で初めた恋
いじぇ かっち へぼるっか
이제 같이 해볼까
これからは 一緒にしようか
おっちょみょん な
어쩌면 나
もしかしたら 僕
なん の ばっけ もるらそ
난 너 밖에 몰라서
僕は キミしか 知らなくて
たるん さらん はる す おんなば
다른 사랑 할 수 없나봐
他の恋は 出来ないみたい
じゃっく ね まみ いさんへ
자꾸 내 맘이 이상해
しきりに僕の心がおかしいんだ
ぬる きだりご いっぬんで
늘 기다리고 있는데
ずっと待ってるのに
のぬん あじくど ね まむる もるなば
너는 아직도 내 맘을 모르나봐
キミはまだ僕の気持ちを知らないみたい
にが おぷし はる す おぷそっとん く まる
니가 없어 할 수 없었던 그 말
君がいないといえなかったこの言葉
さらいらぬん く まる
사랑이라는 그 말
愛という この言葉
のまん ぼみょん はご しっぷん まる
너만 보면 하고 싶은 말
キミを見ると言いたくなる言葉
そじゅんはん さらむ
소중한 사람
大切な人
もるなば の ばっけ もるなば
모르나봐 너 밖에 모르나봐
分からないみたいキミしか分からないみたい
さらんはる す ばっけ おんなば
사랑할 수 밖에 없나봐
愛するしか無いみたい
なるる ぶるぬん もくそり
나를 부르는 목소리
僕を呼ぶ声
のる むるぬん もくそり
널 부르는 목소리
キミを呼ぶ声
なるる ばらぬん に ぬんびっ
나를 바라는 니 눈빛
僕を見つめるキミの目線
のる ばらぼぬん ぬんびっ
널 바라보는 눈빛
キミを見つめる目線
のど なるる さらんはなば
너도 나를 사랑하나봐
キミも僕を愛してるみたいだね
な ばっけ もるなば
나 밖에 모르나봐
僕しか分からないみたい
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
昨日紹介したパク・ソジュンくんが出てる
「彼女は可愛かった」というドラマのOSTでございやす。
これは歌詞だけ見たら、は？って感じなんですけど
ドラマを見たらもうこの歌詞がグングン入って来ますからね、
絶対ドラマを見るように！！！ぺ