三が日終了
年末の寒さはどこへやら、
大晦日からすっかり暖かいお天気が続く台北。
三が日はとっても穏やかに終了。
2日から台北から車で1時間のところにある温泉街へ出動。
久しぶりに温泉&サウナ満喫しました。
こちら、外にもお風呂があるところで、
その周りにプールがあり、おちびたちはもっぱらこちらが目当て。
水はかなり冷たかったけれど、
20度以上の好天に恵まれプールで遊べてよかったよかった。
東南アジアほどリゾートって感じではないものの、
水遊びできて満足した模様。
台北からちょっと離れると、一気に水田やら田舎の景色が広がる台湾。
きっともっといろいろおもしろいところがあるんだろうな。
なかなか台湾内の観光をしたことがないので、
せめて少しぐらい有名な所は行っておきたいな。
そろそろ最終年かなと思うと、予定立てなきゃ!

写真はホテルから見た夕焼け。
椰子の木が入るとぐっと南国感がましてよろしいこと。
しかし暖かくなった途端、
道路でごきちゃんに遭遇したり、
家の中を蚊が飛び回って悩ましい・・・。
大晦日からすっかり暖かいお天気が続く台北。
三が日はとっても穏やかに終了。
2日から台北から車で1時間のところにある温泉街へ出動。
久しぶりに温泉&サウナ満喫しました。
こちら、外にもお風呂があるところで、
その周りにプールがあり、おちびたちはもっぱらこちらが目当て。
水はかなり冷たかったけれど、
20度以上の好天に恵まれプールで遊べてよかったよかった。
東南アジアほどリゾートって感じではないものの、
水遊びできて満足した模様。
台北からちょっと離れると、一気に水田やら田舎の景色が広がる台湾。
きっともっといろいろおもしろいところがあるんだろうな。
なかなか台湾内の観光をしたことがないので、
せめて少しぐらい有名な所は行っておきたいな。
そろそろ最終年かなと思うと、予定立てなきゃ!

写真はホテルから見た夕焼け。
椰子の木が入るとぐっと南国感がましてよろしいこと。
しかし暖かくなった途端、
道路でごきちゃんに遭遇したり、
家の中を蚊が飛び回って悩ましい・・・。
暖かいお正月!
昨日に引き続き、快晴&気温暖かめの台北。
一応1月1日だけは祝日。
学校や会社はお休みだけれど、お店は通常通りのところがほとんど。
早速おちびがお年玉を使いにお出かけし、
私は去年払いに行けなかった支払を済ませ、
最後は公園で走り回って帰宅。
公園はさすがにお天気がよかったせいか
すごい人だったけれど、案外誰にも遭遇しなかった。
今日はおもちを朝、昼と食べ、
夜は揚げ物だったせいか、お腹結構重め。
このままでは5日の日曜日までにすっかりおもおもの身体になりそう。
今年はもう少し身体も絞って、
お家の荷物も絞って、
すっきり身軽な生活を目指したい。
とにかく好きなものだけに囲まれて暮らしたい。
=余計な物を持たないで暮らしたい。
でもそれがなかなか難しい・・・。

昨日買いに行った食器は早速使用。

中身はminiおせち。
普通のお重だと大きすぎてすかすかだけれど、これならぴったり(^^;)

お雑煮は京都の白味噌。
京大根を毎年どこにいても送ってくれる母。感謝してます。
今年は頭芋が小さかったので同居人はほっとした様子。
でもお芋が少なかったのでちびたちは残念そうでした。
サトイモとか小芋系のお芋が台湾にはなくて、
あるのはデザートに使うタロイモやサツマイモ。
あれはあれでおいしいんだけれど、これがまた煮物には崩れまくってあまり適さない。
まあ気候が違うんだし仕方ないんだけれど、サトイモとか時々無性に食べたくなってます。
ちょっと食べ過ぎ気味なので、
明日はもうちょっと運動しよう!
一応1月1日だけは祝日。
学校や会社はお休みだけれど、お店は通常通りのところがほとんど。
早速おちびがお年玉を使いにお出かけし、
私は去年払いに行けなかった支払を済ませ、
最後は公園で走り回って帰宅。
公園はさすがにお天気がよかったせいか
すごい人だったけれど、案外誰にも遭遇しなかった。
今日はおもちを朝、昼と食べ、
夜は揚げ物だったせいか、お腹結構重め。
このままでは5日の日曜日までにすっかりおもおもの身体になりそう。
今年はもう少し身体も絞って、
お家の荷物も絞って、
すっきり身軽な生活を目指したい。
とにかく好きなものだけに囲まれて暮らしたい。
=余計な物を持たないで暮らしたい。
でもそれがなかなか難しい・・・。

昨日買いに行った食器は早速使用。

中身はminiおせち。
普通のお重だと大きすぎてすかすかだけれど、これならぴったり(^^;)

お雑煮は京都の白味噌。
京大根を毎年どこにいても送ってくれる母。感謝してます。
今年は頭芋が小さかったので同居人はほっとした様子。
でもお芋が少なかったのでちびたちは残念そうでした。
サトイモとか小芋系のお芋が台湾にはなくて、
あるのはデザートに使うタロイモやサツマイモ。
あれはあれでおいしいんだけれど、これがまた煮物には崩れまくってあまり適さない。
まあ気候が違うんだし仕方ないんだけれど、サトイモとか時々無性に食べたくなってます。
ちょっと食べ過ぎ気味なので、
明日はもうちょっと運動しよう!
新年快楽!
紅白も終わり、
日本はすっかり年が明けた。
Happy New Year!
こちら台北は1時間遅いため、まだ2013年中。
今年やろうと思っていたこと最後までやれるだけやって終わらないと!
今日はとにかく大掃除。
掃除機かけて、モップがけして、ぞうきんがけして・・・
ぜーぜー。
今日は久しぶりに天気が良くて、暖かくて、
そのお陰で頑張って掃除できた~。
ちょっと気になる食器を買いに行っていたため、
お雑煮とおせちの準備をしたのがほぼ夕方。
あっという間に大晦日終了。
台湾の年越しまで後30分。
台北101の花火をテレビで見ておやすみしよう!

写真は暮れゆく2013年。
1年無事に終われたこと、
元気でいられることに感謝して、
さあ2014年だ~!!
日本はすっかり年が明けた。
Happy New Year!
こちら台北は1時間遅いため、まだ2013年中。
今年やろうと思っていたこと最後までやれるだけやって終わらないと!
今日はとにかく大掃除。
掃除機かけて、モップがけして、ぞうきんがけして・・・
ぜーぜー。
今日は久しぶりに天気が良くて、暖かくて、
そのお陰で頑張って掃除できた~。
ちょっと気になる食器を買いに行っていたため、
お雑煮とおせちの準備をしたのがほぼ夕方。
あっという間に大晦日終了。
台湾の年越しまで後30分。
台北101の花火をテレビで見ておやすみしよう!

写真は暮れゆく2013年。
1年無事に終われたこと、
元気でいられることに感謝して、
さあ2014年だ~!!