”The "6-hour reversal" of the US-Canada trade w”