Go shopping

DVD（ナイトミュージアム）をみた後、ホームステイしている3人で買い物に行くことに

ショッピングモールもLサイズ

初めての外国での買い物

買物の仕方は事前に本で見たから piece of cake だぜと思ったが

いざレジに行くと緊張してで変な汗が出た

とにかく、マックのFrozen coke（コーラのシャーベット）は買えた。

もちろん食べ切れなかったけど

After having finished watching DVD., I went shopping with two people who are doing the homestay
The shopping mall was large.

Shopping in the foreign country was first time.
I thought that the method of shopping was easy because I had seen the book before.
However, a strange sweat came out from the tension when going to the cash register.
Anyway, I was able to buy Frozen coke
Of course I couldn't finish eating.

ホストファミリーの家

ホストファミリーの家に着くと、ホームステイをしているブラジル人とインドネシア人が家にいて、ビリヤードをしていた

家の中を案内してもらい、自己紹介をして、お土産を渡す

サムライTシャツはLサイズなのにホストファミリーには小さかった

なんかいろんなものがLサイズ以上

When I arrived at host family's house,A brazilian and an Indonesian person who was doing homestay were in the house and they played billiard.

Host family showed me around in the house, and I passed the souvenir.
It was small for the host family though Samurai T-shirt was L size (*^▽^*)

in the car

向こうの空港でとホストファミリーが出迎えてくれた

車の中で軽い会話になったが、なにを言っているのか速すぎて聞き取れない

しかも結構なまり？がある

例えば

"9 days"

俺　→　「ナインデイズ」

オーストラリアの人→　「ノインダイス」

days を　dice と勘違いしてSorry,I don't have dice を連発した変な日本人ですヾ(＠°▽°＠)ﾉ

Host family picked me up at the airport.

We talked in the car.

But I couldn't listen what they were saying.

Because they spoke so fast.

I was determind to study English more and more !