￥￥

總得來說畢竟要承認自己是個物質女孩，

並且現在在做的在想的，都是爲了賺更多更多的錢。

好像只有擁有了大量的Money，生活才有保證，才可以美好。

前天開始看一部日劇《禿鷲》

裡面的人說：

人生只有兩種悲劇，

一個是有錢的悲劇，一個是沒有錢的悲劇。

我這樣，至今為金錢辛苦的人，到底算不算悲劇呢？

當然不算。

現在所有的辛苦付出，都是爲了自己的夢想啊。

只要心有不甘，人就會變得很痛苦。

我清楚，所以懂得放棄不必要的煩惱。

但是，仍舊需要爲了金錢而去辛苦。

因為仍舊在為夢想奮鬥的路上。

所以吃再多的苦也無所謂了，

只要堅持了就可以達到夢想，

這就足夠了啊。

感謝給予我力量的聲音，

首先要感謝最近一直聽著的Miyavi。

Translation by excite.co.jp:

いつも得て結局自分が物質の女の子なことを承認して、

しかも今していたのは思って、すべてですか？もっと多くて更に多くのお金を儲けました。

ただ大量のMoneyを持つようで、生活は保証があって、やっとすばらしくなることができます。

おととい1部の日の劇《ハゲタカ》を見ることを始めました

中の人は言います：

人生は2種類の悲劇だけあって、

ひとつは金持ちの悲劇で、ひとつは金持ちの悲劇がないです。

私はこのようにして、今なお金銭の大変な人で、結局悲劇をか？

もちろん勘定に入れません。

今所有したのは苦労して払って、すべてですか？自分の夢想。

心は満足しないことがあるのでさえすれ(あれ)ば、人はとても苦痛になることができ(ありえ)ます。

私はよく知っていて、だから必要でない悩みを放棄することにわかります。

しかし、依然として必要としますか？金銭は苦労しました。

依然として奮闘の道中を夢想するためためです。

だから更に多い苦しみを食べるのがどちらでも良くなって、

堅持して夢想を達成することができるのでさえすれ(あれ)ば、

これで足りました。

私に力の音を与えることに感謝して、

まず最近ずっと聞いているのMiyaviに感謝します。