Education makes the wise slightly wiser,
but it makes the fool vastly more dangerous.
教育は、賢者を今よりわずかに賢くするが、
しかし、それは馬鹿を今より非常に危険にする。
<Nassim Nicholas Taleb>
ウルフペンギン註:賢い人間を教育でもって
さらに賢くしようとすることは難しい。
それが可能なケースは、教える方が生徒より
圧倒的に賢い場合だけだ。
(灘高の3年生の中には、教師よりも早く
問題が解ける生徒がいる。彼らをさらに賢く
したければ、教師を替えるしかない)
また、元々ある偏見に囚われているような人物を
教育でもってその考えを是正しようと思っても
無理なのだ。
テロリストになろうとしている人物に
物理や電子工学を教えれば
もしかして核兵器を作るかもしれない。
教育以上に大事なことがあることを忘れてはいけない。
参考文献:
- The Bed of Procrustes: Philosophical and Practi.../Nassim Nicholas Taleb
- ¥1,441
- Amazon.co.jp