To understand the liberating effect of asceticism,

consider that losing all your fortune is

much less painful than losing only half of it.


禁欲生活によって解放される影響を理解するために、

あなたの財産を半分だけ失うよりも、

全部失うことの方がそれほど痛くないということを

考えてください。



ウルペンのドリームピラミッド-Nassim Nicholas Taleb


<Nassim Nicholas Taleb>


ウルフペンギン註:財産なんてものは、なまじ半分だけ

残ってしまうと、失った財産をいつまでもクヨクヨと

惜しんだりするものだ。


いっそのこと全部失ってしまうと、逆に思い切って

生き方を変え、再出発も可能だ。


それは「性欲」にも当てはまる。


ちょっとだけ「貞節」にとか、今だけ「禁欲」なんてことは

逆に失った「性」の機会をいつまでもクヨクヨと

考えがちだ。


それゆえ、日本の葬式仏教化したお寺の住職で

妻帯者は、実に中途半端と言えるだろう。


檀家を集めて、仏法を説くなら、

完全に出家して、結婚することなく、「性」から

解放されてからにして欲しい。


私は、解放されたいなんて、これっぽちも思っていない。

死ぬまで煩悩と一緒だ!