ブックオフで、105円で売っている本を物色していたら見つけた本のタイトル。
英本でのタイトルは、
"Last Man Down: A Firefighter's Story of Survival and Escape from the World Trade Center" ある消防員たちのあの”崩落した”世界貿易センターからび脱出・生還の話。
それが、日本語でのタイトルは”9月11日の英雄たち”ときた。
本の評価はいろいろあるが、それはさておき、メディアが伝えていない現場の生々しい状況を感じたのは確か。
さて、日本の3.11は、ずっと続いている。
英本でのタイトルは、
"Last Man Down: A Firefighter's Story of Survival and Escape from the World Trade Center" ある消防員たちのあの”崩落した”世界貿易センターからび脱出・生還の話。
それが、日本語でのタイトルは”9月11日の英雄たち”ときた。
本の評価はいろいろあるが、それはさておき、メディアが伝えていない現場の生々しい状況を感じたのは確か。
さて、日本の3.11は、ずっと続いている。