について、自身を整理中です。
まずは、その前に、もとともこの「いいね」につき世間の話題を検索したら、このようなのを見つけました。
.... なるほどね。 さもありなん。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7462533.html
Facebookの「いいね」が怖い
http://magazine.gow.asia/life/column_details.php?
フェイスブックを衰退させる原因？「偽りのいいね！」の特徴4選
http://www.yomiuri.co.jp/net/news/internetcom/20120426-OYT8T00223.htm
Facebookの「Like」は「いいね」それとも「好き」？
Facebook で言語設定を英語にすると、「いいね！」ボタンは「Like」という表記に切り替わる。しかし「Like」という単語は、直訳すれば「好き」という意味であって「いいね」という意味にはならない。つまり「いいね」は、日本人の感覚に合わせて意訳された表現だ。では、今や Facebook の代名詞ともなったこの「Like」ボタンは、他国のユーザーにとってはどういう意味で認識されているのだろうか？
■「いいね文化圏」と「好き文化圏」.......
http://wired.jp/2012/09/04/facebook-reveals-the-sleazy-business-of-fake-likes/
フェイスブックが「偽いいね」を削除、その意味
フェイスブック社は、一部の企業で実際より人気があるように見せるために使われている、不正な「いいね」の削除を強化すると発表した。広告クリックの多くがボットによるものだという告発等を受けての動きだ。