ふと、数十年生きてきて、いや、昔だったらとうに死んでいる歳まで生きてきて、何を知っているのか、
で、I really knowで検索し、
次に、All I really know で検索したら、次がヒットした。
http://www.youtube.com/watch?v=DHuHWJFXDmo （但し、推奨しません）
２月２日追記 （これ訳したいなと思っています）
http://www.peace.ca/kindergarten.htm
ALL I REALLY NEED TO KNOW I LEARNED IN KINDERGARTEN
知るべきことは全て幼稚園で学んだ
(a guide for Global Leadership)
All I really need to know about how to live and what to do and how to be I learned in kindergarten. Wisdom was not at the top of the graduate school mountain, but there in the sand pile at school.
These are the things I learned:
どのように生きるか、何をすべきか、どのようであるべきか、全ては幼稚園で学んだ。知恵は大学院の山の頂上にはなかったが、砂山の頂上にあった。
＜続く＞
メモ：
graduate school mountain
http://saisbolognaadmissions.blogspot.com/2011/09/why-climb-that-mountain.html